ТОКИО (AP) – Первая женщина, трижды покорившая вторую по высоте вершину мира К2, также покорила все 14 самых высоких гор мира.
Но 44-летняя Наоко Ватанабэ говорит, что скалолазание – это не столько набор рекордов, сколько наслаждение приключениями, счастье и знакомство с новыми людьми, едой и культурой. В июне она планирует вернуться на свое любимое восхождение, пакистанскую Нангапарбат, известную как «гора-убийца», с группой туристов-любителей.
«Я обычный человек, которому удалось установить рекорды во время восхождения на Гималаи во время отпуска», — сказал Ватанабэ Associated Press в недавнем интервью в Токио. «Я не считаю себя альпинистом».
Работа медсестрой, чтобы финансировать скалолазание.
В 2006 году, будучи студенткой медсестры, Ватанабэ успешно достигла вершины шестой по высоте горы мира Чо-Ойю высотой 8201 метр (26906 футов) на границе Непала и Китая.
Это был первый раз, когда она поднялась на одну из 14 вершин мира, высота которой превышает 8000 метров (26 246 футов).
Став штатной медсестрой в университетской больнице в 2009 году, она изо всех сил пыталась совмещать работу и скалолазание, в конечном итоге переключившись на временную медсестру, чтобы иметь возможность лазить чаще.
Восхождение – это не только достижение вершины
С тех пор она регулярно совершала восхождения в Гималаи и рассматривает это как способ восстановить душевное спокойствие в часто стрессовой среде Японии, связанной с конформизмом. Теперь она хочет разделить радость альпинизма с теми, кому нужен отдых.
Ватанабэ готовится к июньскому походу на Нангапарбат в Пакистане, девятую по высоте вершину в мире, которой она достигла со второй попытки в 2022 году. На этот раз она планирует отправиться с группой любителей, большинство из которых останутся в базовом лагере.
«Базовый лагерь Нанга Парбат чрезвычайно живописен, и это моя любимая из 14 вершин», — сказал Ватанабэ. «Я хочу, чтобы все это увидели». Участникам предлагается следовать в своем собственном темпе, свободно останавливаться, фотографироваться и разговаривать с гидами-шерпами.
«Они не должны усердно работать», — говорит Ватанабэ. Я хочу, чтобы (альпинисты) были свободны от стереотипов и поняли, что Гималаи могут быть интересными… и знали, что есть более важные вещи, чем достижение вершины».
Вечная страсть к приключениям
Ватанабэ родилась в городе Онодзё на юге Японии в 1981 году. Ее мать посоветовала ей вступить в детский приключенческий клуб, и она начала заниматься скалолазанием в три года. Она отправилась в островной лагерь в Китае, в экспедицию по лугам Монголии с другими детьми, а в 12 лет поднялась на заснеженную гору в Пакистане.
Повзрослев, она сказала, что ее страсть к приключениям и скалолазанию помогла ей пережить трудные времена, когда она боролась с давлением в Японии, заставляющим присоединиться к коллективной деятельности и не выделяться.
Работа медсестрой помогает в восхождении
Ее медицинское образование помогло ей во время 31 экспедиции за последние 20 лет.
«Опыт (в качестве медсестры) пригодился в горах, когда я сталкиваюсь с чрезвычайными ситуациями и мне нужно быстро принять решение на месте о погоде или состоянии моего собственного здоровья».
Во время своей первой попытки покорить Эверест в 2011 году, когда вершина находилась всего в 150 метрах (160 ярдах), она решила повернуть назад, когда погода внезапно ухудшилась. Ее заплаканный шерпа возразил, сказав, что до вершины всего час. Но Ватанабэ сказала, что ожидает нехватки кислорода в резервуаре, если погода ухудшится и замедлит их движение. На обратном пути она потеряла зрение. Они благополучно вернулись, хотя она заболела пневмонией.
Уроки и рекорды скалолазания
Вернувшись на Эверест в 2013 году в чрезвычайно ветреный день, условия показались лучше. Другие альпинисты отступили, но она осторожно пошла дальше и благополучно достигла вершины.
Ватанабэ стала первой японкой, покорившей 14 высочайших вершин мира в октябре 2024 года, когда она достигла горы Шишапангма высотой 8027 метров (26 335 футов) в Китае.
В июле 2024 года она также стала первой женщиной, трижды покорившей вершину К2 высотой 8611 метров (28 251 фут), второй по высоте горы в мире, что признано Книгой рекордов Гиннеса.
Ватанабэ планирует продолжать восхождение ради удовольствия, которое это ей приносит.
«Наверное, мне придется подняться (на горы в Гималаях) около 100 раз», — говорит она. «Было бы весело, если бы это в конечном итоге стало рекордом, который я установил своим уникальным способом».
