Германия против Парагвая — чемпионат мира: обзор, прогнозы и составы команд

<!—qv q:id=7p q:key=vcaa:

Germany has reached the World Cup knockout stages for the first time since 2014, and its round of 32 opponent is an underwhelming Paraguay team that struggles for goals.

—>

Германия вышла в плей-офф чемпионата мира впервые с 2014 года, а ее соперником в 1/16 финала является слабая команда Парагвая, которая борется за голы.

<!—qv q:id=7s q:key=vcaa:

While Julian Nagelsmann’s team was able to navigate a tricky group by winning it, Germany’s group stage did end on a sour note when it relinquished an early lead to Ecuador, losing 2–1. Momentum thus isn’t on the four-time winner’s side, but it is still expected to bypass the 41st-ranked Paraguay.

—>

В то время как команда Юлиана Нагельсманна смогла пройти сложную группу, выиграв ее, групповой этап Германии закончился на печальной ноте, когда она уступила Эквадору преимущество, проиграв со счетом 2: 1. Таким образом, импульс не на стороне четырехкратного победителя, но все равно ожидается, что он обойдет Парагвай, занявший 41-е место.

<!—qv q:id=7v q:key=vcaa:

The South Americans advanced in third-place from Group D, having amassed four points from its three games. Gustavo Alfaro’s men secured a crucial victory over Türkiye on Matchday 2, meaning only a point was required against Australia to move on.

—>

Южноамериканцы вышли на третье место в группе D, набрав четыре очка в трёх играх. Подопечные Густаво Альфаро одержали решающую победу над Тюркие во втором туре, а это означает, что для продвижения дальше требовалось всего одно очко в матче с Австралией.

<!—qv q:id=7y q:key=vcaa:

The two teams played out a dire stalemate in Santa Clara, with Paraguay’s attacking limitations laid bare.

—>

Обе команды разыграли тяжелую тупиковую ситуацию в Санта-Кларе, когда обнажились ограничения Парагвая в атаке.

<!—qv q:id=81 q:key=vcaa:

Its stout defense was key in qualifying but blown away by the USMNT to kick-off the tournament. Rigidity out of possession will be imperative if its to cause a major upset on Monday, even if Germany has flattered to deceive since putting debutants Curaçao to the sword.

—>

Его надежная защита сыграла ключевую роль в квалификации, но USMNT сразила их на старте турнира. Жесткость при отсутствии владения мячом будет необходима, если это вызовет серьезное разочарование в понедельник, даже если Германия польстилась на обман с тех пор, как предала мечу дебютантов Кюрасао.

---

<!—qv q:id=89 q:key=vcaa:

Germany vs. Paraguay Score Prediction

—>

Прогноз на счет Германия – Парагвай

<!—qv q:id=8c q:key=vcaa:

Germans Break Paraguayan Resolve

—>

Немцы нарушили решимость Парагвая

<!—qv q:id=8q q:key=vcaa:

Die Mannschaft faces Paraguay for the third time. The pair met at the 2002 World Cup, with Germany winning 1–0 on its way to the final.

—>

Die Mannschaft в третий раз встретится с Парагваем. Пара встретилась на чемпионате мира 2002 года, где Германия выиграла со счетом 1:0 на пути к финалу.

<!—qv q:id=8t q:key=vcaa:

It has since added another star to its badge, but this fixture, remarkably, will be its first World Cup knockout stage clash since the 2014 final, memorably decided in extra time by Mario Götze.

—>

С тех пор к своему значку добавилась еще одна звезда, но этот матч, что примечательно, станет для нее первым матчем плей-офф чемпионата мира после финала 2014 года, решение которого примечательно в дополнительное время Марио Гетце.

<!—qv q:id=8w q:key=vcaa:

There’s been a suggestion that Nagelsmann’s Germany is stuck between old and new, with the good feeling generated at Euro 2024 yet to be replicated in North America. This team seems primed for a surprise exit, but Paraguay’s attacking ineptitude reduces Germany’s risk of succumbing before a potential round of 16 clash with France.

—>

Было предположение, что Германия Нагельсмана застряла между старым и новым, а хорошее настроение, возникшее на Евро-2024, еще предстоит повторить в Северной Америке. Эта команда, похоже, готова к неожиданному выходу, но неумелость Парагвая в атаке снижает риск поражения Германии перед потенциальным матчем 1/8 финала с Францией.

<!—qv q:id=8z q:key=vcaa:

• Paraguay’s dire attack: Extra time and penalties will be Paraguay’s target on Monday because its unlikely to win the game inside 90 minutes. Alfaro’s side crafted the second-lowest xG of all 48 nations during the group stage (via Opta) and notched a measly five shots on target. Germany can be got at in transition, but Paraguay doesn’t have the players to take advantage.
• German efficiency: Some old school German efficiency in Foxborough would do Nagelsmann wonders. His team has so far been slick in front of goal, scoring 10 times despite only mustering an xG of 6.76. It was the fifth-biggest xG overperformer during the group stage, which stands it in good stead against an opponent that’s unlikely to surrender many chances.

—>

• Ужасное нападение Парагвая: Целью Парагвая в понедельник будет дополнительное время и пенальти, поскольку выиграть игру за 90 минут маловероятно. На групповом этапе команда Альфаро показала второй по величине показатель xG среди всех 48 стран (через выбирать) и нанес жалкие пять ударов в створ. Германию можно атаковать в переходный период, но у Парагвая нет игроков, которыми можно было бы воспользоваться.
• Немецкая эффективность: Немного старой немецкой эффективности в Фоксборо сотворило бы с Нагельсманом чудеса. Его команда до сих пор ловко действовала перед воротами, забив 10 раз, несмотря на то, что xG всего лишь 6,76. Это был пятый по величине игрок, превосходящий xG на групповом этапе, что помогает ему противостоять сопернику, который вряд ли упустит много шансов.

<!—qv q:id=92 q:key=vcaa:

Prediction: Germany 2–0 Paraguay

—>

Прогноз: Германия – Парагвай 2:0.

---

<!—qv q:id=97 q:key=vcaa:

Germany Predicted Lineup vs. Paraguay

—>

<!—qv q:id=9l q:key=vcaa:

There were no sweeping changes from Nagelsmann on Matchday 3, and the Germany manager will likely only make subtle alterations to his starting lineup on Monday.

—>

В третьем туре не произошло радикальных замен по сравнению с Нагельсманном, и тренер сборной Германии, скорее всего, внесет лишь незначительные изменения в свой стартовый состав в понедельник.

<!—qv q:id=9o q:key=vcaa:

The speedy Nathaniel Brown, who missed the Ecuador defeat through injury, could come in for David Raum at leftback, with Germany’s director of soccer, Rudi Völler, hopeful that Brown, who’s heading to Bayern Munich, will be fit for the game. If not, Raum will fill in again.

—>

Быстрый Натаниэль Браун, который пропустил поражение от Эквадора из-за травмы, может заменить Давида Раума на позиции левого защитника, а директор по футболу Германии Руди Феллер надеется, что Браун, направляющийся в мюнхенскую «Баварию», будет готов к игре. Если нет, Раум заменит его снова.

<!—qv q:id=9r q:key=vcaa:

Germany lost center back Nico Schlotterbeck after its beatdown of Curaçao, so Antonio Rüdiger has stepped up to fill the void alongside Jonathan Tah.

—>

Германия потеряла центрального защитника Нико Шлоттербека после победы над Кюрасао, поэтому Антонио Рюдигер вышел на поле, чтобы заполнить пустоту вместе с Джонатаном Таом.

<!—qv q:id=9u q:key=vcaa:

The front six should remain the same, although Deniz Undav is pushing for a start. Kai Havertz is unlikely to be displaced, though.

—>

Передняя шестерка должна остаться прежней, хотя Дениз Ундав настаивает на старте. Однако Кай Хаверц вряд ли будет смещен.

<!—qv q:id=9x q:key=vcaa:

Germany predicted lineup vs. Paraguay (4-2-3-1): Neuer; Kimmich, Tah, Rüdiger, Brown; Nmecha, Pavlović; Sané, Musiala, Wirtz; Havertz.

—>

Прогнозируемый состав Германии против Парагвая (4-2-3-1): Нойер; Киммих, Тах, Рюдигер, Браун; Нмеча, Павлович; Сане, Мусиала, Вирц; Хаверц.

---

<!—qv q:id=a2 q:key=vcaa:

Paraguay Predicted Lineup vs. Germany

—>

Прогнозируемый состав Парагвая против Германии

<!—qv q:id=ag q:key=vcaa:

Miguel Almirón is eligible for selection again after he served his one-game suspension in the bore draw with Australia. The former Newcastle United winger should come straight back into Paraguay’s team and line up down the right-hand side.

—>

Мигель Альмирон снова имеет право на участие в отборе после того, как отбыл дисквалификацию на одну игру в матче с Австралией. Бывший нападающий «Ньюкасл Юнайтед» должен немедленно вернуться в команду Парагвая и занять позицию на правом фланге.

<!—qv q:id=aj q:key=vcaa:

However, Brighton & Hove Albion’s Diego Gómez misses out through yellow card accumulation. His absence is a big blow, given Paraguay’s relative lack of attacking talent.

—>

Однако Диего Гомес из «Брайтон энд Хоув Альбион» пропускает игру из-за накопления желтых карточек. Его отсутствие – большой удар, учитывая относительную нехватку атакующих талантов Парагвая.

<!—qv q:id=am q:key=vcaa:

Sunderland defender Omar Alderete is a doubt after suffering an injury late on against Australia. His absence could force Alfaro into a rethink, potentially deploying a back four.

—>

Защитник «Сандерленда» Омар Альдерете находится под вопросом после травмы, полученной в матче с Австралией. Его отсутствие может заставить Альфаро переосмыслить ситуацию и потенциально использовать четверку защитников.

<!—qv q:id=ap q:key=vcaa:

Paraguay predicted lineup vs. Germany (4-4-2): Gill; Cáceres, G. Gómez, Velázquez, Alonso; Almirón, Galarza, Cubas, Mauricio; Ávalos, Enciso.

—>

Прогнозируемый состав Парагвая на матч с Германией (4-4-2): Джилл; Касерес, Г. Гомес, Веласкес, Алонсо; Альмирон, Галарса, Кубас, Маурисио; Овалы, Энсизо.

---

<!—qv q:id=au q:key=vcaa:

Pick Your World Cup Starting XIs!

—>

Выбери свой стартовый состав чемпионата мира!

---

<!—qv q:id=b3 q:key=vcaa:

What Time Does Germany vs. Paraguay Kick Off?

—>

Во сколько стартует матч Германии против Парагвая?

<!—qv q:id=b6 q:key=vcaa:

• Location: Foxborough, Massachusetts, United States
• Stadium: Gillette Stadium
• Date: Monday, June 29
• Kick-off Time: 4:30 p.m. ET / 1:30 p.m. PT / 9:30 p.m. BST
• Referee: Jalal Jayed (MAR)

—>

• Расположение: Фоксборо, Массачусетс, США.
• Стадион: Стадион Джилетт
• Дата: понедельник, 29 июня
• Время начала матча: 16:30 по восточному времени / 13:30 по тихоокеанскому времени / 21:30 по британскому стандартному времени.
• Рефери: Джалал Джаед (Март)

---

<!—qv q:id=bb q:key=vcaa:

How to Watch Germany vs. Paraguay on TV, Live Stream

—>

Как смотреть матч Германии против Парагвая по телевизору в прямом эфире

<!—qv q:id=bg q:key=vcaa:

• MORE: Full list of broadcasters around the world for Germany vs. Paraguay

—>

• БОЛЬШЕ: Полный список вещателей по всему миру для Германии против Парагвая

---

<!—qv q:id=bl q:key=vcaa:

READ THE LATEST WORLD CUP NEWS, ANALYSIS AND INSIGHT FROM SI FC

—>

ПРОЧИТАЙТЕ ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ ЧЕМПИОНАТА МИРА, АНАЛИЗ И ИНФОРМАЦИЯ ОТ SI FC