Известный болгарский режиссерский дуэт Кристина Грозева и Петр Вылчанов возвращаются на конкурс кинофестиваля в Карловых Варах с фильмом «Черные деньги за белые ночи». В 2019 году они выиграли Хрустальный глобус за фильм «Отец», представивший Болгарию в гонке за Оскар за фильм на иностранном языке.
Обвинение в современной болгарской коррупции и моральном разложении, выдвинутое в 2022 году, «Черные деньги за белые ночи» сосредоточено на Марине, медсестре, и Гоше, железнодорожном агенте, паре в возрасте около 60 лет, которые потратили годы, собирая небольшие взятки, чтобы иметь достаточно денег для отпуска в России, чтобы испытать легендарные летние белые ночи — мечту Марины. Но их планы начинают рушиться, когда турагент, которого они использовали, исчезает вместе с их деньгами, а Россия вторгается в Украину. Никакой поездки не будет, и они понимают, что никакая власть – ни полиция, ни правительство, ни даже посредник – не может помочь.
Создатели фильма хотели изучить людей, чья эмоциональная преданность России настолько сильна, что их моральный компас искажается: «даже когда реальность резко изменилась в 2022 году, эти люди продолжали защищать историю, во которую они решили верить, после пропаганды, и это было отправной точкой». Нам было интересно, что происходит внутри этих людей», — говорит Грозева.
Она добавляет: «Мы не хотели делать наших персонажей политическими клише или стереотипами. Мы хотели построить настоящего человека — противоречивого, уязвимого, способного на нежность и любовь и в то же время способного на ложь, обман, манипуляции и так далее».
И хотя есть опасения, что определенная часть населения «романтизирует» прошлое советской эпохи, «мы счастливы, что теперь являемся частью Европы, и поэтому верим, что кошмарные времена прошлого, коммунистического периода, с цензурой и всем остальным, больше не повторятся», — говорит Вылчанов.
В фильме присутствует почти документальная атмосфера, что придает ему ощутимое ощущение безотлагательности. Вальчанов отмечает, что большую часть фильма они снимали в реальных местах, в реальных локациях, используя документальные приемы и элементы. «Мы пытались объединить сцены с длинными планами, например, со сценами с очень динамичным ритмом монтажа, следуя эмоциям персонажей», — говорит он.
«Мы работали с великим оператором Александром Станишевым, который был очень сосредоточен на этом», — говорит он, а Грозева отмечает, что их стиль этого фильма основан на чувстве срочности и напряжения.
В их объектив попадают все социальные интуиции: система здравоохранения, общественный транспорт, полиция, правительство, церковь и даже семья.
«Ну, я думаю, это наша реальность. Мы ничего не придумали. Все это правда. Они случались с нами или случались с кем-то из наших друзей или соседей, но да, к сожалению, это наша реальность», — говорит Грозева.
Персонажи являются продуктом своего окружения, и создателям фильма было крайне важно показать, что коррупция разрушает и личные отношения. Но у Марины случается прозрение, и она начинает новую жизнь, отказываясь от взяток и бросая вызов системе – это добавляет фильму проблеск надежды.
«Мы пытались открыть им пространство для того, чтобы начать все сначала, и именно поэтому мы пытаемся построить своего рода, как бы сказать, трагический счастливый конец», — говорит Грозева.
По мере того, как идут титры, мы слышим, как Марина и Гоша продолжают последнюю сцену фильма. «Мы хотели, чтобы после финальных титров фильм продолжался в сознании зрителей, поэтому мы попытались разбить кадр во время финальных титров. Они продолжают играть, и это, может быть, самое сильное, если будет сдвиг, если мы сможем заставить людей продолжать фильм… — говорит Грозева, а Вальчанов заканчивает свою мысль: «показать фильм в их сознании».
Они хотят, чтобы зрители задумались о будущем пары: «Может быть, кто-то даст им шанс измениться, а кто-то нет», — говорит она, добавляя, что это способ отправить зрителей на обсуждение фильма и его идей.
«Черные деньги за белые ночи» производится компанией Abraxas Film совместно с Graal Films, Болгарским национальным телевидением, Hellenic Broadcasting Corp., ERT и Греческим киноцентром при поддержке Болгарского национального киноцентра и Eurimages.
Cercamon занимается международными продажами.
