СЕУТА – Девочка-подросток добралась по волнам до территории Испании. Ее младший брат не смог этого сделать, утонув в Средиземном море, а их мать исчезла в хаосе, когда десятки тысяч людей хлынули через волнолом, пытаясь покинуть Марокко.
Трагическая история 17-летнего подростка из Танжера отражает тяжелое положение многих из более чем 800 несовершеннолетних, которым через четыре дня после коллективного натиска мигрантов в Сеуту грозит страшное настоящее и неопределенное будущее.
Она рассказала фотожурналисту Associated Press, как она и ее семья присоединились к огромной толпе, которая в четверг пыталась переплыть пограничный забор, чтобы добраться до испанской территории. Как и многие другие, она сказала, что они делали это в поисках лучших возможностей. AP не раскрывает ее личность, поскольку она несовершеннолетняя и находится в уязвимом положении.
Она рассказала, как видела, как испанская полиция вытащила из воды тело ее 8-летнего брата.
Она добралась до берега, но разлучилась со своей матерью и провела последние четыре дня одна. Она сказала, что местные жители дали ей еду и одежду, а одна женщина отвела ее к себе домой, чтобы она могла искупаться. Затем она обратилась за помощью в центр для молодежи, управляемый правительством, но обнаружила, что он переполнен.
«Я видела, как люди наступали на мертвых», — сказала она через переводчика, поскольку не говорит по-испански. «Теперь мы дети, попрошайничающие на улице».
По словам местных чиновников, она одна из примерно 860 несовершеннолетних, которые остались в Сеуте в понедельник после перехода границы. Журналисты AP видели, как другие несовершеннолетние просили еды.
Эти несовершеннолетние теперь составляют значительную часть из 3000-5000 мигрантов, которым удалось избежать высылки из Сеуты из первых 60 000 человек, которые сюда столкнулись. Испанские власти подтвердили, что во время перехода погибли 72 человека, в основном в воде. Марокко сообщило о 11 смертях, которые не включены в общее число смертей в Испании, сообщило министерство внутренних дел Испании.
Несовершеннолетние должны находиться под опекой согласно испанскому законодательству
Испанское законодательство гласит, что взрослые мигранты могут просить убежища. В случае отказа им грозит процедура высылки. Планка для предоставления марокканцам гуманитарной защиты обычно очень высока.
Однако испанские власти должны предоставить защиту и заботу несовершеннолетним мигрантам, находящимся без сопровождения взрослых.
Журналист AP стал свидетелем того, как испанские солдаты сопровождали марокканского мальчика без сопровождения, который плакал и умолял не отправлять его обратно в Марокко. За несколько метров до границы, а также из-за давления местных жителей, настаивавших на том, что он несовершеннолетний, а также присутствия средств массовой информации, подполковник испанской армии остановил репатриацию и передал мальчика испанской гражданской гвардии.
Большинство взрослых марокканцев либо добровольно вернулись домой, либо были оттеснены испанской полицией. Среди тех, кто остается в Сеуте, значительное количество людей из других стран, в том числе суданцы, бегущие из своей раздираемой войной страны, палестинцы из сектора Газа и афганцы, а также люди из нескольких африканских стран.
Городской центр для мигрантов вместимостью 600 человек заполнен полностью. По данным журналистов AP, мигрантам не хватает еды.
«Стратегия заключается в том, что голод, жажда и истощение вынуждают этих людей наконец решить добровольно вернуться в Марокко», — сказал местный миграционный активист Рамсес Мохамед Азумик из Asociación ElÃn.
Многие мигранты спят или отдыхают на пляже или на холмах, окружающих уголок Испании. В туманной дали за морем лежит материковая Европа, их конечная цель.
___
Писатель Associated Press Джозеф Уилсон сообщил из Барселоны, Испания.
Авторские права принадлежат Ассошиэйтед Пресс, 2026 г. Все права защищены. Этот материал не может публиковаться, транслироваться, переписываться или распространяться без разрешения.
