Мурат Карайилан говорит, что РПК отказалась от вооруженного конфликта как стратегии и будет использовать политические, правовые и социальные методы по мере продвижения мирного процесса в Турции.
ЭРБИЛЬ (Курдистан24) — Рабочая партия Курдистана отказалась от вооруженного конфликта в качестве своего стратегического метода и движется к политической и социальной борьбе, заявил в пятницу высокопоставленный деятель РПК Мурат Карайилан, назвав переходный период фундаментальным изменением в том, как организация намерена добиваться своих целей после десятилетий боевых действий.
«Мы переходим от фазы вооруженного конфликта к фазе политической и социальной борьбы», — Карайилан, член командования Центра народной обороны РПК (YPG или по-курдски). Приезжайте в Екенён Парастина), сообщили СМИ, связанные с РПК.
«Мы отказались от стратегии вооруженного конфликта, но не отказались от борьбы», — сказал он.
Карайилан сказал, что следующий этап будет сосредоточен на демократической политике, правовых методах и низовых общественных организациях, поместив свои замечания в рамках того, что организация называет «Процессом мира и демократического общества».
Его комментарии представляют собой одно из самых ясных описаний руководства РПК того, как оно рассматривает переход от своей многолетней вооруженной кампании.
Карайилан утверждал, что вооруженная борьба выполнила роль, которую организация исторически отводила ей, и что политические методы теперь должны стать основным средством реализации курдских требований.
«Отныне мы будем вести борьбу политическими методами и в правовых рамках, чтобы добиться больших успехов», — сказал он.
Почти пять десятилетий потерь
Карайилан сопровождал стратегическое заявление самым подробным на сегодняшний день публичным отчетом РПК о ее потерях с 1970-х годов.
Согласно данным, которые он предоставил, в период с 1976 по 2026 год организация зарегистрировала 25 922 случая смерти.
Он сказал, что истинное общее число, вероятно, близко к 27 000, поскольку примерно 1000 или более смертей, особенно в периоды интенсивных конфликтов, никогда официально не фиксировались.
Цифры представляют собой собственные отчеты РПК и не прошли независимой проверки.
Карайилан разбил зарегистрированное число на несколько периодов, заявив, что 173 члена были убиты в период с 1976 по 1983 год, 13 778 — с 1984 по 2000 год и 7 949 — с 2001 по 2026 год.
Он также сообщил, что в период с 2015 по 2026 год было убито 760 членов организации YPS.
Еще 3262 погибших, по данным Карайилана, произошли в ходе боевых действий против ИГИЛ в Кобани, других частях Западного Курдистана и Синджаре.
Он сказал, что организация недавно раскрыла личности 230 членов, о смерти которых ранее не сообщалось публично, в том числе жителей Амеда, Вана, Гевера, Джизре и Мардина.
По его словам, еще 520 имен из северного Курдистана еще предстоит раскрыть, а также меньшее количество имен из других частей Курдистана.
Карайилан объяснил задержку объявлений в основном условиями военного времени и ограничениями на внутренние коммуникации.
«В ближайшие недели и месяцы мы постараемся раскрыть личности всех наших павших членов», — сказал он.
Он признал, что у организации были недостатки в информировании семей, и сказал, что некоторая информация дошла до командиров только после значительных задержек.
От оружия к политике
Большое значение высказываний Караилана заключается в том, как он связал эти десятилетия конфликта с предполагаемым будущим организации.
Он сказал, что РПК вела вооруженный конфликт на протяжении примерно четырех десятилетий, прерываемый длительными перемириями, но теперь вступила в то, что он назвал стратегической трансформацией.
Новый период, утверждал он, потребует политической мобилизации и общественной организации, а не военных операций.
Карайилан неоднократно подчеркивал необходимость создания того, что движение называет демократическими социальными структурами, и расширения политического участия.
Он также предположил, что этот переход в конечном итоге приведет к полному снижению роли оружия.
«Если этот этап будет успешно завершен, оружие в конечном итоге перестанет играть роль», — сказал он.
В заявлении не говорится о том, что все оружие уже сдано или что все военные структуры уже прекратили свое функционирование. Вместо этого Карайилан представил эти изменения как продолжающуюся трансформацию, успех которой зависит от более широкого мирного процесса.
Это различие имеет большое значение, поскольку политические игроки в Тюркие дебатируют о том, какие правовые и политические меры будут сопровождать прочное прекращение вооруженного конфликта.
Карайилан заявил, что организация намерена добиваться своих целей «в рамках правовых рамок». Это формулировка, которая уделяет повышенное внимание тому, обеспечит ли политическая система Тюркие механизмы для курдского политического участия и другие требования, которые необходимо удовлетворить без возобновления насилия.
Более широкий региональный переход
Заявленный переход РПК происходит в более широкий период реструктуризации курдских вооруженных движений в регионе, хотя эти процессы политически и институционально различны.
Ранее на этой неделе Мазлум Абди объявил о роспуске Сирийских демократических сил как независимой военной структуры после переговоров с Дамаском.
Бывший командующий СДС впоследствии стал советником президента Сирии Ахмеда аль-Шараа, когда возглавляемые курдами военные и силовые структуры были включены в сирийские государственные структуры.
Абди описал этот сдвиг как движение от поля битвы к строительству и политическому участию.
В предоставленной информации нет никаких оснований описывать процесс SDF в Сирии и развивающуюся стратегию РПК в отношении Турции как единую скоординированную инициативу.
Оба события, однако, отражают более широкий момент, когда видные курдские вооруженные силы публично представляют политику, правовые структуры и институциональную интеграцию как альтернативу сохранению независимых военных организаций.
Для РПК заявление Караилана делает этот выбор очевидным.
После конфликта, охватывающего поколения и потери, который сама организация сейчас оценивает почти в 27 000 членов, ее руководство заявляет, что следующий этап будет вестись с помощью политики и социальной организации, а не вооруженной стратегии, которая определила большую часть ее истории.
Станет ли этот переход постоянным, будет зависеть не только от деклараций РПК, но и от политической и правовой архитектуры, складывающейся вокруг мирного процесса в Турции.
Карайилан, тем не менее, представил эти изменения как стратегические, а не временные: организация, по его словам, не отказалась от своих политических целей, но изменила средства, с помощью которых она намерена их достигать.
