Киевский XIV международный фестиваль «Книжный арсенал», прошедший с 28 по 31 мая, еще раз подтвердил свой статус одного из ведущих культурных и интеллектуальных событий Украины. Более 150 издателей и книготорговцев, около 240 мероприятий и сотни украинских и международных писателей, правозащитников, военных, ученых и общественных интеллектуалов собрались на четыре дня дискуссий о свободе, ответственности, войне, памяти и будущем.
Тему этого года «Неся свободу» курировал правозащитник, военнослужащий и бывший российский военнопленный Максим Буткевич.
ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К НАМ В ТЕЛЕГРАММЕ
Следите за нашими репортажами о войне на @Kyivpost_official.
«Украинский опыт сегодня важен, потому что мы учимся понимать свободу не как что-то индивидуальное, а как нечто коллективное», — сказал Буткевич. «Мы выжили и продолжаем терпеть благодаря солидарности».
Идея о том, что свобода требует ответственности, стала одной из центральных тем фестиваля.
Среди наиболее ярких докладчиков была лауреат Нобелевской премии мира, руководитель Центра гражданских свобод Александра Матвийчук.
<!—«Существует разница между населением и гражданами», — сказала она. «Гражданин – это не просто тот, кто имеет паспорт, но тот, кто принимает на себя ответственность».
Другие темы, представляющие интерес
Травма войны заставляет все больше украинцев становиться художниками
Война в Украине подтолкнула многих художников отказаться от традиционной карьеры и обратиться к искусству как к способу пережить травму, утрату и перемещение. Представленные на Киевской художественной ярмарке художники, в том числе Елена Харахулах и Ирина Черемисина, говорят, что творчество стало необходимым для выживания, исцеления и сохранения связи с Украиной в условиях российского вторжения.
«Для меня ответственность — это обратная сторона свободы. Свобода никогда не дается – ее завоевывают».
Значительное внимание также привлекли дискуссии об информационной войне и этике публичных выступлений. Украинский военнослужащий и обозреватель Павел Казарин охарактеризовал войну России против Украины как «первую крупную войну, которая ведется под экзистенциальной угрозой, где поражение может означать исчезновение с политической карты мира».
По мнению Казарина, отсутствие формальной военной цензуры возлагает большую ответственность на отдельных лиц.
«Я постоянно спрашиваю себя, может ли сообщение причинить вред. Отсутствие государственной цензуры я компенсирую самоцензурой», — сказал он.
Память осталась еще одной определяющей темой фестиваля. Одним из самых эмоциональных его мероприятий стал мемориальный перформанс «Отголоски», посвященный украинским писателям, поэтам и журналистам, погибшим или пропавшим без вести во время войны России против Украины.
В спектакле прозвучали слова и записанные голоса писателя и солдата Максима Кривцова, писательницы Виктории Амелины, детского писателя Владимира Вакуленко, поэта Глеба Бабича и других, чьи голоса продолжают резонировать в украинской культуре, несмотря на их смерть.
Выступая от имени украинских издателей, о роли книги в военное время поразмышляла Светлана Стретович, основательница и главный редактор Издательского дома «Стретович».
«Когда вокруг нас так много боли и тьмы, важно помнить, что еще есть свет, ради которого стоит работать. Для нас книги всегда о свете», — сказала она.
Среди самых ожидаемых гостей фестиваля были лауреат Нобелевской премии польская писательница Ольга Токарчук, американский историк Марси Шор, британско-украинский журналист и писатель Питер Померанцев, писатели Сергей Жадан и Оксана Забужко, политический обозреватель Виталий Портников, военный медик Юлия Паевская («Тайра») и военный аналитик Тарас Чмут.
<!—Одним из самых ожидаемых событий заключительного дня фестиваля стала публичная беседа с Оксаной Забужко — одной из самых влиятельных писательниц и общественных интеллектуалов Украины, чьи произведения переведены более чем на 20 языков и сыграли важную роль в представлении украинской культуры и истории международной аудитории.
Размышляя о войне, истории и месте личности в ней, Забужко призвал украинцев принять более долгосрочную историческую перспективу.
«Когда моей маме исполнилось 70 лет, она говорила: «Дорогой мой, жизнь так коротка». Как только ты начинаешь это понимать, тебя уже зовут к выходу».
Мы живем всего несколько десятилетий, а история разворачивается веками. Вот почему так важно поставить себя в более длительную историческую перспективу», — сказала она.
Забужко также заявил, что полномасштабное вторжение России фундаментально изменило отношение мира к Украине.
«За эти годы Украина доказала не только свое право на существование, но и способность защитить себя. Это заставило мир по-другому взглянуть как на наше государство, так и на нашу культуру».
В то же время она предупредила, что современные общества сталкиваются с тем, что она назвала «кризисом проекта Просвещения».
«Оказалось, что одних книг, аргументов и рациональных объяснений недостаточно, чтобы остановить зло», — сказал Забужко.
Книжный «Арсенал 2026», возможно, и подошел к концу, но разговоры, которые он вызвал, вряд ли закончатся на самом фестивале.
Для директора фестиваля Юлии Козловец собрание в этом году еще раз продемонстрировало, что украинская культура продолжает процветать, несмотря на войну.
«Здесь все существует одновременно: война и мир, книги и линия фронта, культура и национальная оборона», — сказал Козловец «Kyiv Post». «Важно, чтобы фестиваль оставался одним из ключевых культурных событий страны и давал людям силы продолжать идти вперед».
В стране, ежедневно борющейся за свое выживание, культура все больше становится не бегством от реальности, а способом ее понимания. Вот почему «Книжный Арсенал» остается гораздо больше, чем просто литературным фестивалем: это пространство, где Украина продолжает определять значение свободы – и связанной с ней ответственности.
