22 мая 2026 г.
«Г-н. Президент,
Я с обеспокоенностью слежу за сообщениями из Луганской области Украины, находящейся под временной оккупацией Российской Федерации, о том, что в результате ночного нападения на профессионально-техническое училище и его общежитие в городе Старобельске погибли и получили ранения несколько человек, в том числе дети. Несколько человек все еще могут оказаться в ловушке под завалами. Организация Объединенных Наций не имеет доступа в этот район и не в состоянии подтвердить подробности сообщаемого нападения.
Как мы слышали ранее на этой неделе в этом же зале, спустя более четырех лет после полномасштабного вторжения Российской Федерации в Украину, крупномасштабные нападения продолжаются ежедневно в Украине, приводя к жертвам среди гражданского населения и детей и нанося ущерб критически важной гражданской инфраструктуре. Сообщается, что украинские удары на территории Российской Федерации также привели к жертвам среди гражданского населения и повреждению жилых домов и других гражданских объектов.
Я решительно осуждаю все нападения на гражданское население и гражданскую инфраструктуру. Как неоднократно подчеркивал Генеральный секретарь, подобные нападения запрещены международным гуманитарным правом и должны быть немедленно прекращены. Гражданские лица, дети, гуманитарный персонал и гражданские объекты, включая школы и больницы, никогда не должны подвергаться нападениям. Защита детей должна оставаться первостепенной задачей. Их дома, классы и будущее нельзя рассматривать как сопутствующий ущерб. Я также призываю все заинтересованные стороны воздерживаться от любых действий, которые подвергают детей опасности и могут еще больше обострить и без того опасную ситуацию.
Сообщаемый инцидент в Старобельске является ярким напоминанием о более широкой и глубоко тревожной ситуации: нападения на школы продолжают мешать образованию миллионов мальчиков и девочек в пострадавших от конфликта регионах по всему миру. Когда школы повреждаются или разрушаются, последствия выходят далеко за рамки немедленной потери инфраструктуры, а иногда и жизни. Дети теряют не только свои классы, но и чувство безопасности, стабильности, распорядок дня, а также надежду и мечты о своем будущем. Это имеет разрушительные и пожизненные последствия. Образование – это не только право человека, это спасательный круг.
Недавно я побывал на Украине и в Российской Федерации и посетил места, пострадавшие от конфликта в обеих странах. В Украине я посетил подземную школу метро в Харькове, где пообщался со школьниками, которые продолжают учиться даже в условиях постоянной воздушной тревоги. Я также посетил несколько мест, пострадавших от конфликта. В Украине влияние войны на образование является трагическим, а доступ детей к образованию и другим основным услугам был нарушен в огромных масштабах. По проверенной ООН информации, в 2025 году в Украине было подтверждено более 440 нападений на школы, что делает ее одной из ситуаций в повестке дня детей и вооруженных конфликтов, наиболее пострадавших от этого серьезного нарушения. Во время моего визита в город Белгород в Российской Федерации я также посетил школы, поговорил с учениками и воочию увидел, как дети пострадали от конфликта, и посетил места, также затронутые этой войной.
Судя по свидетельствам, которые я лично получил в различных ситуациях, которые я посетил в последние месяцы, во всех пострадавших от конфликта регионах дети, их семьи и их сообщества разделяют одно и то же послание: перестаньте причинять вред детям. Поставьте их защиту на первое место. Защитите свои школы. Не ставьте под угрозу их образование, их развитие и их будущее. Мы должны действовать срочно и решительно. Докажите, что дети, пострадавшие от конфликта, имеют значение. Защита школ и образовательных учреждений не является факультативной – это юридический и моральный императив.
В заключение я повторяю призыв Генерального секретаря к полному, немедленному и безоговорочному прекращению огня как шагу к справедливому, прочному и всеобъемлющему миру в Украине в соответствии с Уставом ООН, международным правом и резолюциями ООН.
Спасибо».
