Приз за лучшую новую пьесу на церемонии вручения премии «Тони» в воскресенье достался фильму «Освобождение» о женской группе, занимающейся повышением сознательности в Огайо 1970-х годов, которая ранее в этом году также получила Пулитцеровскую премию в области драмы.
Подпишитесь, чтобы прочитать эту историю без рекламы
Получите неограниченный доступ к статьям и эксклюзивному контенту без рекламы.
В пьесе-памяти Бесс Воль собраны истории феминисток второй волны из всех слоев общества, которые борются с женоненавистничеством, расизмом и традиционными гендерными ролями. Воль — лишь четвертая женщина, выигравшая лучшую пьесу Тони, наряду с Венди Вассерштейн, Ясминой Резой и Фрэнсис Гудрич.
«Это честь всей жизни», — сказала Воль, поблагодарив свою маму, дочерей и женщин-продюсеров. «Я хочу почтить женщин во всем мире, которые имеют смелость использовать свой голос. И всем девочкам: пусть вы говорите свою правду, и пусть мир будет достаточно мудр, чтобы вас выслушать». Победа пришла после того, как ведущая Джулия Луи-Дрейфус притворилась, что верит, что все оригинальные пьесы в этом сезоне были написаны искусственным интеллектом.
«Освобождение» присоединяется к списку из 18 пьес, получивших Пулитцеровскую премию в области драмы и премию «Тони» в том же году, в который входит «Смерть коммивояжера», хорошо принятая в этом году возрожденная пьеса, которая уже на полпути собирала награды.
Шошана Бин, получившая награду за лучшую женскую роль в мюзикле за роль матери-одиночки в «Пропавших парнях», повторила в своей речи темы «Освобождения».
«Это для мамочек. Это для одиноких мам. Это для моей одинокой мамы. Вы дикие герои. Это для невероятной армии женщин, которые окружают и воодушевляют меня», — сказала она.
«Рэгтайм» — большой, стремительно развивающийся мюзикл, изображающий Америку, меняющуюся под воздействием иммиграции, расового насилия, промышленного богатства и политических волнений, — получил награду в номинации «Лучшее музыкальное возрождение».
Джон Литгоу получил первую награду, получив награду за лучшую мужскую роль в пьесе «Гигант», сыграв детского писателя Роальда Даля в постановке Марка Розенблатта в 1983 году, когда автор столкнулся с резкой реакцией за свои антисемитские комментарии. Эта роль принесла Литгоу первую премию Оливье в Лондоне, а теперь и третью премию «Тони» за главную мужскую роль в пьесе. В свои 80 лет он является самым старым человеком, когда-либо выигрывавшим конкурс актерского мастерства Тони.
Эта победа ставит Литгоу в эксклюзивную группу актеров, победивших в трех отдельных актерских категориях. Ранее он выигрывал главную роль в спектакле «Раздевалка» и главную роль в мюзикле «Сладкий запах успеха».
«Два подставки для книг Тони, между которыми 53 года», — сказал он. «За те годы я работал с сотнями просто фантастических артистов театра. У меня были десятки и десятки восторженных моментов на сцене, но я должен сказать вам прямо сейчас, этот момент должен быть одним из лучших».
Возрождение «Смерти коммивояжера» выиграло шесть Тони. Звезда «Розанна» Лори Меткалф выиграла свой третий «Тони» за роль жены Вилли Ломана вместе с Натаном Лейном в возрождении, которое также выиграло за освещение, сценический дизайн и звуковой дизайн. Джо Мантелло получил награду за лучшую режиссуру пьесы.
«Кошки: Бал Джелликл», который переосмысливает классический кошачий мюзикл 1980-х годов как прославление странной бальной культуры, получил награду за лучшую режиссуру мюзикла от Жайлона Левингстона и Билла Рауха.
«Мы чтим чернокожих и коричневых трансженщин и мужчин-геев, которые были пионерами бальных танцев, а также сегодняшними иконами, а также нашим составом удивительных тройных угроз, включая людей от 20 до 80 лет и каждое десятилетие между ними», — сказал Левингстон.
Лесли Мэнвилл, номинантка на премию «Оскар» за фильм «Призрачная нить», получила награду за лучшую женскую роль в пьесе, дебютировав на Бродвее в современном пересказе классической трагедии Софокла «Эдип».
Каким был вступительный номер Pink?
Пинк, ведущая Tonys, начала шоу, вращаясь, а затем неудобно свисая с ремня безопасности над сценой, одетая как Питер Пэн. Бывший ведущий Нил Патрик Харрис предложил первой ведущей просто быть самой собой. «Ты Розовый, Розовый. Ты можешь все, — сказал он ей.
Подняв Харриса ногами со сцены, Пинк уступила его предложению быть «менее панисткой», сняв с себя ремни безопасности, надев цилиндр и возглавив расширенную «Lady Marmalade», в которую вошли произведения десятков исполнителей, включая Леа Мишель и Меган Ти Жеребец, плюс некоторые странные новые тексты, такие как «Gitchie, Gitchie, Laurie Metcalf» — и закончилась около 170 артистов на сцене толпятся у проходов.
Во вступительном слове Пинк, которая еще не получила бродвейского признания, назвала себя второй по величине поклонницей театра после своей дочери-подростка Уиллоу. «Я здесь не только для того, чтобы воровать у людей парики, хотя я буду это делать. Я здесь, чтобы отметить самых трудолюбивых людей шоу-бизнеса», — сказала она.
«Шмигадун!» и «Смерть коммивояжера» каждый вошел в главную телепередачу с преимуществом в три Тони после предварительного шоу на Pluto TV, которое вели Лора Бенанти и Титус Берджесс, в котором были объявлены более технические награды. Квин Джин стала первым открытым транс-победителем Тони за создание костюмов для «Кошек: Джелликл Бал». Кай Харада, дважды номинированный за звуковое оформление мюзикла, изначально не знал, за какой из мюзиклов он выиграл, пока ему не сказали на сцене — «Рэгтайм».
Двадцать четыре бродвейских шоу надеялись одержать хотя бы одну победу в воскресенье в 26 категориях «Тони», что может означать разницу между оставлением дверей открытыми и опущением занавеса.
Множество выступлений
На мероприятии выступили семь номинантов на лучший новый мюзикл и лучшее музыкальное возрождение: «Пропавшие мальчики», «Шмигадун!», «Титаник», «Два незнакомца (неси торт по Нью-Йорку),» «Кошки: Джелликовый шар», «Рэгтайм» и «Рокки». Шоу ужасов».
Среди других выступлений были главные актеры «Книги Мормона» — Джош Гад, Эндрю Рэннеллс, Рори О’Мэлли и Никки М. Джеймс — в этом году празднующие свое 15-летие. Лесли Одом-младший спела «Without You» из «Rent» в разделе «In Memoriam» в честь 30-летия этого шоу.
Другое шоу, посвященное важной вехе, «Чикаго», которому сейчас 30 лет, получило место для выступления с участием Пинк, а также Куин Латифы, Джесси Тайлера Фергюсона, Алекса Ньюэлла, Эдриенн Уоррен, Джулианны Хаф, Уитни Ливитт и Дилана Малвани. Кроме того, «A Chorus Line», которая в прошлом году отметила свое 50-летие, получила особую дань уважения от Рэйчел Зеглер.
