Кэрол Херман, которая вместе со своим мужем Роном прославила Калифорнию как крутую благодаря своим фирменным магазинам, умерла 11 мая.
По словам ее дочери Джейн, Герман, которой было 76 лет, умерла от множественной системной атрофии, формы болезни Паркинсона, в своем доме в Лос-Анджелесе. Планируется установить частный мемориал.
Урожденная Кэрол Риверс, она выросла в Питтсбурге с братом Ричардом и сестрой Пэтти. Будучи студенткой Уэслианского университета Огайо, она провела последний год обучения изобразительному искусству за границей в Риме. Затем она вернулась в родной город, но вскоре решила переехать в Лос-Анджелес и нашла там небольшую квартирку. В 1975 году Герман вошел в то, что тогда называлось магазином Фреда Сигала на Мелроуз-авеню, подал заявку на работу и был принят на работу.
Рон Херман, который в то время также работал в магазине Фреда Сигала, заявил во вторник, что он не нанимал ее лично, но быстро узнал о ней. В марте 1976 года пара поженилась, и Рон Херман обратился к Сигалу с предложением о покупке бутика, что они и сделали — и все в одном месяце.
Расположенный на оживленном углу Мелроуз-авеню, 8100, увитый плющом магазин Ron Herman стал известен тем, что продавал многообещающие модные бренды, многие из которых родились и выросли в Южной Калифорнии, и демонстрировал модные бренды, которых больше ни у кого не было. Ритейлер также был пионером в представлении массового денима премиум-класса.
На протяжении многих лет множество покупателей, среди которых были все, от Джеймса Брауна до Дженнифер Энистон, проходили через его двери, выбирая шорты вместе с передовыми японскими дизайнерами. Когда-то это было обязательное место для посещения, куда такие влиятельные модники, как Дженна Лайонс и Микки Дрекслер, останавливались, когда приезжали в Лос-Анджелес, чтобы посмотреть, что нового.
Как покупатель и владелец семейных магазинов, Герман была знакомым лицом в торговом зале магазинов Брентвуда и сыграла важную роль в успехе компании. Этот аванпост дебютировал в 1988 году. На пике своего развития у Рона Хермана были офисы в Брентвуде, Беверли-Хиллз, Мелроузе, Малибу, на площади Южного побережья Коста-Меса и в Лас-Вегасе.
По словам ее мужа, стиль Германа – эстетически и лично – вдохновлял покупателей, сотрудников и членов семьи.
«Стиль Кэрол был стилем, который был у нее всегда, и он выражался не только через нее, но и через ее бизнес. Люди, которые с ней работали, знали стиль и магазин, продукт и презентация отражали этот личный стиль», — сказал Рон Херман. «Ничего не было придумано. То, что вы видели в Кэрол, было именно тем, кем она была и в личной жизни, и в бизнесе».
Плечом к плечу Герман и ее 50-летний муж гармонично и синхронно прошли через множество воплощений моды на протяжении десятилетий. Благодаря последовательному стилю, который был врожденным, а не изобретенным, Герман вдохновил многих покупателей Ron Herman на собственный выбор моды.
Наряду с денимом премиум-класса, который был сильной стороной Рона Хермана, благодаря Кэрол Херман футболки стали основной категорией для розничной торговли. Ее концепция жанра одежды, которая бы сочеталась с джинсами и называлась просто «футболка», была навеяна случайным разговором, который пара имела однажды утром после теннисного матча и перед открытием магазинов. Рон Херман вспоминал во вторник: «Ее идея заключалась в следующем: «Почему бы нам просто не назвать это «Футболка»?» Не беспокойтесь об этом. Я сказал: «Ну, а что означает футболка?» Она сказала: «Футболка — это просто ощущение. Мы создадим все вокруг ощущения футболок».
Кэрол Херман купила для современных отделов своего мужа Рона четыре одноименных магазина в Брентвуде, Беверли-Хиллз, Малибу и на Мелроузе. В 2012 году она сказала WWD, что если что-то понравится их «серьезным клиентам», она это купит. «Это Лос-Анджелес, и у нас есть туристы, и это нам помогает». Наш рынок действительно очень глубок. Мы глубоко погружены в продукт», — сказала она.
Всегда «очень застегнутая, собранная и начищенная» Герман предпочитала, так сказать, униформу, состоящую из брюк, застегнутой рубашки, сшитого на заказ пиджака, красивого ремня, туфель и сумки, которая гармонировала с ее внешним видом, но не была слишком подходящей, сказала Джейн Херман. «Иметь мать, которая никогда не колебалась подобным образом, меня очень обнадеживало. Она была превосходным примером того, как ориентироваться и самоутверждаться в мире через то, как ты одеваешься».
По словам Рона Хермана, это чувство стиля распространялось на семейный дом, его декор, образ жизни, путешествия, жилье и многое другое, что создавало единство. «Кэрол помогла создать это для всех нас, а также для людей, которые работали на нее и в магазинах», — сказал он.
Многие покупатели Рона Хермана стремились подражать ее собственному современному стилю. «Она была важной частью его расцвета и тихой силой, стоящей за видением моего отца. Они были женаты 50 лет и работали вместе как команда еще дольше», — сказала Джейн Херман.
Во время экономического спада в 2008 году Рон Херман создал совместное предприятие в Японии и открыл там свой первый магазин в 2009 году. Десять лет спустя, после празднования 10-летнего юбилея компании в Японии, бизнес Рона Хермана перешел в управление базирующейся в Токио компании Sazaby League Ltd.
В декабре 2023 года Рон Херман закрыл свой последний магазин в Калифорнии, чтобы сосредоточиться на цифровых технологиях, после 45 лет определения «Калифорнийской крутости» благодаря широкому ассортименту спортивной одежды и аксессуаров.
Прежде всего, Кэрол Херман хотела бы, чтобы ее запомнили как мать, а также источник вдохновения для мира моды и человека, который предлагал возможности другим творческим людям, сказал Рон Херман.
Помимо мужа и дочери Джейн, у Германа остались две другие дочери Крисси и Ким, а также брат Ричард Риверс и сестра Пэтти Каплан.
