ГОНОЛУЛУ (HawaiiNewsNow) – Группы местных барабанщиков отметили 50-летие сбора, чтобы выразить свою культуру во время ежегодного Межплеменного Паувау в Гонолулу.
Десятки людей собрались на Волшебном острове в воскресенье на пау-вау.
Сьерра Васкевич из Onion Lake Cree Nation в Канаде сказала, что ритм барабанов доставляет глубокий комфорт.
«Каждый раз, когда я начинаю танцевать, я слышу барабаны, и мой мозг просто успокаивается, и я очень умиротворен», — сказал Васкевич.
Она подчеркнула, что собрание открыто для всего сообщества. «Вам не обязательно быть танцором… неважно, отсюда вы или нет. Можешь прийти посмотреть».
Тема этого года, организованная Советом племени хоопили, была «От шагов позади нас к поколениям вперед», чтобы выразить благодарность и признательность старейшинам и фундаменту, который они заложили.
«В Соединенных Штатах проживает более 500 различных племен, и мы — лишь часть их части. Это такое прекрасное чувство — быть частью этого пау-вау, иметь возможность поделиться своей культурой», — сказал Томас Йеллоухорс Дэвис из Лакоты, Аляска.
Ви Тиментва, участница из Вашингтона, добавила: «Некоторые из нас, более молодых, начинают это делать, потому что был период, когда мы не могли научиться танцевать или говорить на наших языках, и мы пытались многое из этого оживить».
Велва Суки, старшеклассница школ Камехамеха, добавила, что коренные народы и гавайцы связаны историей украденной земли и украденным опытом.
«(Это) дает мне другой взгляд на то, что значит быть защитником Алоха-ина, что значит быть женщиной из числа коренного населения», — сказала она.
Она добавила, что передача культур и опыта означает, что «мы все еще здесь».
«Для нас это очень много значит — по сути, оставаться здесь и иметь возможность чествовать молодых людей, делиться нашей культурой и просто иметь право голоса», — сказала она.
Авторские права принадлежат Гавайским новостям сейчас, 2026 г. Все права защищены.
