САН-АНТОНИО — Техасский университет в Сонидо Техано в Сан-Антонио заставил прыгать театр Эмпайр, играя сладкие звуки родины вместе с инструктором Шелли Ларес и ее музыкальными братьями и сестрами: звездами Техано Пэтси Торрес, Санни Сауседа, Рубен Рамос, Рам Эррера, Сантьяго Хименес-младший и Литтл Джо.
Теджано зародился в Южном Техасе на основе музыки конджунто, созданной американцами мексиканского рабочего класса. Sonido Tejano — единственный ансамбль Tejano в Техасе на университетском уровне.
«Для нас важно сохранить нашу культуру живой и здоровой в музыке», — сказал Ларес.
Многие из людей, создавших звук, над которым работает ансамбль, все еще здесь.
«Настоящие новаторы, настоящие создатели своего звука могут просто войти в дверь и преподавать в классе», — сказал Ларес.
Торрес, Сауседа, Рамос и Эррера репетировали со студентами в классах UT в Сан-Антонио и узнавали о путешествиях легенд Техано.
Лауреат премии Грэмми, аккордеонист Сауседа, гордится тем, что Теджано получил высшее образование.
«Это [an] Невероятное чувство – осознавать, что наше артистизм признан», – сказал Сауседа. «Я люблю каждую минуту этого».
Теджано часто рассматривают как угасающий жанр. Но Гленн Мартинес, декан Колледжа свободных и изящных искусств Университета Сан-Антонио, говорит, что спрос на Техано существует.
«Я думаю, что как образовательные учреждения у нас есть возможность помочь культуре вернуться», — сказал Мартинес, уроженец долины Рио-Гранде.
Для первокурсника UT в Сан-Антонио Элеазара Куэваса речь идет о воссоединении со своими корнями.
«Я взволнован, потому что это… столица музыки Техано», — сказал Куэвас. «Быть из Игл-Пасс — это большая честь; как будто я здесь, чтобы представлять Игл Пасс».
Для басиста Маркоса Морено, который никогда не слушал Техано, речь шла об изучении музыки, в которой нет правил.
«Я очень хочу научиться играть на аккордеоне. Это очень большая часть Tejano и один из самых крутых инструментов», — сказал Морено.
Недавнее выступление Сонидо Техано, на которое были собраны деньги на стипендии, продемонстрировало множество звуков Техано, включая влияние конъюнто, оркестра, прогрессива и кумбии.
Торрес почтил память мексиканско-американской артистки техано Лидии Мендосы, а Эррера спел свой хит «Amor Querido». Затем группа завершила свое выступление песней «Las Nubes» с участием Little Joe.
Классы Лареса в UT в Сан-Антонио заполнены, а количество желающих на следующий семестр уже превысило количество заявок на этот семестр.
«Невероятно видеть [high school] старшеклассники, которые даже не зарегистрированы, уже хотят прийти в класс», — сказал Ларес. «Так что это хороший знак».
