Доброе утро. Вы читаете информационный бюллетень Up First.Подписаться здесь, чтобы доставить его на ваш почтовый ящик, ислушать в подкасте Up First, где собраны все новости, необходимые для начала дня.
Главные новости сегодняшнего дня
В Минюсте заявляют, что так и будет соблюдать постановление федерального суда это приостанавливает финансирование программы администрации Трампа по борьбе с вооружением стоимостью почти 1,8 миллиарда долларов. Администрация заявляет, что фонд будет выплачивать компенсацию людям, которые утверждают, что они стали объектом преследования федерального правительства. Фонд столкнулся с негативной реакцией обеих партий и опасениями, что он будет использован для выплаты людям, осужденным за штурм Капитолия 6 января 2021 года.

Исполняющий обязанности генерального прокурора США Тодд Бланш дает показания на слушаниях в Сенате по ассигнованиям 19 мая 2026 года в Вашингтоне, округ Колумбия.
Вин МакНэми / Getty Images
скрыть подпись
переключить подпись
Вин МакНэми / Getty Images
- 🎧 Рассказывает Елена Мур из NPR Сначала вверх что этот вопрос вызвал редкую реакцию республиканцев. Даже после того, как Министерство юстиции заявило, что выполнит постановление суда, некоторые республиканцы в Сенате продолжали настаивать на том, чтобы Белый дом закрыл фонд. Мур говорит, что это стало отвлекать, поскольку республиканцы сосредоточились на предстоящих промежуточных выборах.
В шести штатах — Калифорнии, Айове, Монтане, Нью-Джерси, Южной Дакоте и Нью-Мексико — сегодня проходят праймериз. Особое внимание привлекают Калифорния и Айова, где в каждом штате проходят конкурентные праймериз губернаторов. В Калифорнии два лучших кандидата пройдут вперед независимо от партии. В обоих штатах Демократическая партия видит потенциальную дорожную карту для контроля над Конгрессом осенью. Вот ключевые гонки, за которыми стоит следить.
- 🎧 В ноябре избиратели Калифорнии одобрили новые границы округов. призван ослабить и потенциально вытеснить пять нынешних членов Республиканской палаты. Скотт Шафер из телеканала NPR KQED говорит, что три из пяти мест будет довольно легко поменять, но демократам предстоит тяжелая борьба в гонках за два других места.
Президент Трамп заявил, что добился обещаний Израиля и Хезболлы приостановить боевые действия после того, как Иран заявил, что приостановит мирные переговоры с США из-за наступления Израиля на Хезболлу в Ливане. Заявление Ирана прозвучало после того, как израильские военные предупредили жителей южного Бейрута о необходимости покинуть город перед запланированными авиаударами.
- 🎧 Трамп и Нетаньяху вместе начали войну в Иране. но Айя Батрави из NPR говорит, что становится все более очевидным, что они расходятся во мнениях по поводу того, как из этого выйти. Обоим мужчинам в этом году предстоят выборы в своих странах. Война непопулярна в США, но пользуется широкой поддержкой в Израиле. «Хезболла» заявляет, что хочет полного прекращения войны и полного вывода Израиля, хотя посольство Ливана в Вашингтоне заявляет, что группировка на данный момент согласилась на частичное прекращение огня.
Глубокое погружение

Наклейки с надписью «Я проголосовал» видны, когда человек голосует в Филадельфии на первичных выборах в Пенсильвании 19 мая.
Мэтью Хэтчер/Getty Images
скрыть подпись
переключить подпись
Мэтью Хэтчер/Getty Images
В то время как в США проходят первичные выборы, некоторые законодатели выступают против закрытых однопартийных праймериз. На этих выборах только зарегистрированные избиратели определенной партии могут голосовать на предварительных выборах своей партии. Критики говорят, что система ограничивает выбор избирателей и вознаграждает партийную лояльность. Вот как однопартийные праймериз могут изменить Конгресс:
- ðŸ—³ï¸ Закрытые праймериз исключают независимых избирателей и обеспечивают меньшее участие, чем всеобщие выборы.
- ðŸ—³ï¸ Поскольку более 90% мест в Палате представителей сейчас считаются безопасными для той или иной партии, праймериз определяют почти всех членов Палаты представителей США.
- ðŸ—³ï¸ Член палаты представителей Брайан Фитцпатрик, республиканец от штата Пенсильвания, говорит, что закрытые праймериз уводят членов Конгресса от компромисса, потому что они боятся быть отстраненными от более радикального оппонента.
- Сенатор Билл Кэссиди, республиканец от штата Луизиана, уступил свое место на первичных выборах в Сенате кандидату, поддерживаемому Трампом. Кэссиди был одним из шести республиканцев, проголосовавших за осуждение Трампа по обвинению в импичменте. Из-за полузакрытой системы Луизианы избиратели-демократы или независимые избиратели, которые, возможно, хотели поддержать Кэссиди, чтобы предотвратить замену, более ориентированную на Трампа, не могли голосовать на его предварительных выборах.
- ðŸ—³ï¸ Сенатор Лиза Мурковски, республиканец от Аляски, остается единственным сенатором-республиканцем, поддержавшим импичмент Трампа, чтобы выиграть переизбрание. На Аляске используется единый избирательный бюллетень, в котором фигурируют все кандидаты на должности в масштабе штата. Четыре лучших кандидата, независимо от партии, проходят на всеобщие выборы.
Здорово или хайп?

Андреа Д’Акино для NPR
Здоровый или хайп? — это серия NPR, помогающая читателям и слушателям отличать правду от вымысла, когда дело касается онлайн-заявлений о здоровье.
Влиятельные люди в сфере здравоохранения рекламируют бычье молозиво, которое является первым молоком коровы после родов, как обязательную добавку для поддержания здоровья кишечника. Коровы производят больше молозива, чем нужно телятам, поэтому излишки собираются, пастеризуются, сушатся и упаковываются для потребления человеком. Но насколько это эффективно? Вот что говорит наука:
- 🠂 Предварительные исследования на людях показывают, что молозиво может улучшить некоторые формы воспалительного синдрома кишечника, гастроэнтерита и инфекций верхних дыхательных путей.
- «Исследования все еще находятся на ранних стадиях, и некоторые ученые предупреждают, что еще слишком рано однозначно говорить об эффективности молозива. Другие говорят, что первые результаты являются многообещающими.
- 🠂 Медицинские работники рекомендуют попытаться улучшить общий образ жизни, прежде чем вводить добавки. Регулярная физическая активность, здоровое питание, достаточный сон и борьба со стрессом должны быть приоритетом.
- 🠂 Хотя свидетельств о серьезных побочных эффектах молозива мало, людям с непереносимостью лактозы или аллергией на молоко следует избегать его.
3 вещи, которые нужно знать перед поездкой

Серена Уильямс возвращается после завершения карьеры, чтобы сыграть в парном теннисе на чемпионате HSBC в Лондоне. Приветствуя эту новость, участники турнира заявили: «КОРОЛЕВА ВОЗВРАЩАЕТСЯ». Уильямс можно увидеть здесь, на Met Gala в прошлом месяце в Нью-Йорке.
Анджела Вайс / AFP через Getty Images
скрыть подпись
переключить подпись
Анджела Вайс / AFP через Getty Images
- Серена Уильямс объявила, что вернется в соревновательный теннис в этом месяце, почти через четыре года после завершения карьеры.
- Более 1000 двойников Мэрилин Монро собрались в Палм-Спрингс, Калифорния, чтобы побить мировой рекорд Гиннеса по количеству Монро в одном месте к 100-летию актрисы. (через КВР)
- Компания Anthropic, занимающаяся искусственным интеллектом, готовится выйти на биржу. Компания, стоящая за Claude, одной из самых популярных моделей искусственного интеллекта на рынке, объявила в понедельник, что подала документы для предлагаемого первичного публичного размещения акций (IPO).
Этот информационный бюллетень был отредактирован Маждом Аль-Вахейди.



