«Позднее шоу» с вывеской Стивена Колберта проделало путь от театра Эда Салливана в Нью-Йорке до ресторана в Южной Калифорнии.
Хотя шоу, возможно, навсегда пошло на убыль, часть его истории освещает уголок Западного Голливуда.
«Когда я услышал, что вывеску собираются выставить на аукцион, я понял, что мне придется привезти ее сюда», — сказал Джефф Дуек, владелец WeHo Bistro.
Дуек бросился покупать культовую вывеску, а вырученные средства пошли в World Central Kitchen, некоммерческую организацию, которая предоставляет продовольственную помощь. Â
CBS Лос-Анджелес 
Когда-то вывеска приветствовала знаменитостей, зрителей студии и миллионы зрителей в течение 11 сезонов шоу с Колбертом в качестве ведущего. Сейчас он расположен на вершине бистро Douek’s WeHo.
«Каждую ночь я слушал его и Джона Стюарта перед сном, и они усваивали безумный мир вокруг нас, и это помогало мне спать лучше», — сказал Дуек. «Потому что вместо того, чтобы просто слушать новости, я мог посмеяться над ними, и поэтому он изменил мою жизнь».
Доставить его в Западный Голливуд было непросто, но Дуек говорит, что оно того стоит.
«На самом деле знак оказался слишком большим для большинства грузовиков, поэтому нам пришлось найти специальный грузовик и попросить кого-нибудь отвезти его прямо из Нью-Йорка сюда. Так что это было немного сложнее, чем мы думали. Легче всего было повесить его на стену», — сказал Дуек.
Он пробудет на крыше еще несколько недель, прежде чем переместится на постоянное место внутри.
Дуек благодарит Кольбера за то, что он называет волшебством, которое он привнес в ночную жизнь.
«Я верю в волшебство, и я думаю, что вывеска полна волшебства всех людей, у которых брали интервью под ней. Поэтому я хочу поделиться этой магией с людьми вокруг меня, как с моими гостями, так и с моей командой, и разместить ее в месте, где люди могли бы ею наслаждаться», — сказал Дуек.
