НЬЮ-ЙОРК (AP) — Кристофер Нолан никогда не боялся мечтать о большем. Это почти призвание. С каждым фильмом он продвигал себя и кино еще дальше — играя с формой, повествованием, визуальными эффектами и ожиданиями аудитории, чтобы создать долговечные кинематографические зрелища. Изучая историю Голливуда, обладатель Оскара всегда стремится заполнить пробелы в кинематографической культуре и показать зрителям то, чего они раньше не видели: «Одиссея», как он понял, была масштабной.
Все фильмы Нолана по-своему эпопеи. Но для «Одиссеи» он знал, что ему нужно сделать что-то, что соответствовало бы поэме Гомера и ее основополагающему месту в западной культуре, что-то достойное самых больших экранов и ресурсов, которые для этого потребуются. Целью было сделать что-то доступное и реалистичное, что означало путешествие в отдаленные места, использование настоящих кораблей в реальных морях и уведение зрителей в пещеру с Циклопом, внутрь Троянского коня и в мрачные просторы Аида. Премьера фильма состоится в кинотеатрах по всему миру 17 июля. Это также первый полнометражный фильм, полностью снятый на пленку IMAX.
«Мы все знаем название, мы все знаем, что оно означает, мы знаем, что оно обещает, и, надеюсь, зрители, пришедшие посмотреть фильм, почувствуют, что мы выполнили это обещание, потому что это самое интересное в «Одиссее», — сказал Нолан в недавнем интервью Associated Press. «Это потрясающая приключенческая история».
«Это будет очень сложно»
Путешествие потребует глубокого погружения в греческую мифологию, знаний бронзового века и множества переводов, месячной разведывательной экспедиции и 91-дневных съемок, охватывающих шесть месяцев и шесть стран, во время которых актеры и съемочная группа пережили всевозможные сложные погодные условия, пейзажи и предательство открытого моря.
«Одиссея» была эпическим проектом — самым трудным фильмом, который когда-либо создавался. Мэтт Дэймон, который играет Одиссея, сказал, что Нолан предупреждал его об этом еще до начала съемок.
«Он сказал мне, что это будет тяжело, но я сначала отмахнулся. Я такой: «Да, да, это будет тяжело». И он сказал: «Нет, нет, это будет очень тяжело», — сказал Дэймон. «Он не разочаровал».
Это было задумано.
«Я имею в виду, это «Одиссея», — сказал Нолан. «Этот фильм должно быть сложно снимать, и так оно и было».
В отличие от длительного путешествия Одиссея домой, постановка также была эффективной: они закончились на девять дней раньше.
Сделать «Одиссею» интересной и отказаться от голливудских стереотипов
Когда голливудские фильмы рассказывают о древнем мире, они часто прибегают к знакомым шаблонам — используя акценты, возвышенный язык, оркестровые партитуры XIX века и неоклассические элементы, чтобы передать древность.
«Вы хотите подвергнуть сомнению представления людей о том, как вещи следует изображать в фильмах и на чем они основаны», — сказал Нолан. «В этом есть вызов и риск».
Это означало сделать смелый выбор, включая разговорный язык, американский акцент и смешение элементов из различных историй, в том числе «Илиады», «Энеиды» и «Агамемнона», чтобы дать аудитории больше ясности. Его «Троянский конь», о котором он думал с тех пор, как более 20 лет назад был ненадолго назначен режиссером «Трои», не имеет колес.
Для создания партитуры он предложил композитору Людвигу Йоранссону использовать бронзовые гонги, авлосы и лиру, чтобы создать новый вид звукового ландшафта, а также придумать тему из четырех нот, последней из которых будет удар смычка.
И что самое важное в этой истории о возвращении домой и взрослении, его персонажи должны были быть узнаваемыми.
«У фильма такой масштаб», — сказал Том Холланд, который играет сына Одиссея Телемаха. «Бывают моменты, когда кажется, что ты находишься на американских горках в жанре приключенческого боевика, но он не жертвует сердцем и близостью между нашими персонажами».
Среди большого актерского состава много известных имен: Энн Хэтэуэй — жена Одиссея Пенелопа, Зендая — богиня Афина, Шарлиз Терон — нимфа Калипсо и Лупита Нионго — Елена и ее сестра-близнец.
Роберт Паттинсон, по словам Нолана, «раскрывает своего внутреннего Алана Рикмана» в роли злодейского поклонника Антиноя.
«Он постоянно говорит Телемаху: «Я буду твоим отчимом, я буду твоим папой», — сказал Нолан. «Это была такая потрясающе жуткая и забавная основа для злодейства».
Возглавлял атаку Дэймон, актер, с которым Нолан знал, что ему нравилось работать после «Интерстеллара» и «Оппенгеймера». »
«Вам нужен кто-то, кто возьмет публику в это путешествие», — сказал Нолан. «Мэтт способен сочетать в себе этот культовый супергеройский образ с очень, очень эмоционально доступным и понятным человеком».
Нахождение настоящего; Обоснование фантастического
Фильм начинается словами «время явного волшебства», обещанием того, что произойдет в этом мифическом мире богов, монстров, суеверий и природных явлений. Стремление к настоящему привело их по всему миру. Троя была построена в Марокко, пещера Циклопа была найдена в предгорьях Греции, черные пески Исландии, снятые под полуночным солнцем, использовались для Аида, а остров Фавиньяна недалеко от Сицилии играл в Итаке, где большая часть актеров и съемочной группы каждый день перед работой гуляла по 45 минут, чтобы добраться до замка 15-го века, расположенного на высоте 1030 футов (313,9 метра) над уровнем моря.
В море они использовали настоящий корабль «Дракен» — реконструкцию 1000-летнего корабля викингов, производство которого было немного модифицировано, чтобы он больше напоминал микенскую эпоху. Актеры научились грести. Экипаж корабля сыграл массовку.
Но любовь Нолана к встроенным в камеру эффектам не означает, что он отвергает другие виды. В конце концов, «Довод», «Интерстеллар» и «Начало» получили Оскара за визуальные эффекты. А в «Одиссее» есть вещи, которых нет в мире природы, от шестиголовой Сциллы до Циклопа, дизайн которого был вдохновлен картиной Франсиско Гойи «Сатурн, пожирающий своего сына». Билл Ирвин, ожививший роботов в «Интерстелларе», поставил спектакль.
«Мы знали, что нам понадобятся все приемы из книги, от аниматроники до кукольного театра и компьютерной графики», — сказал Нолан. «Но я знал, что мне нужен исполнитель… Он не относится к Циклопам как к просто монстрам».
В результате получается что-то, что чудесным образом для 3000-летней истории кажется свежим.
«Крис создал нечто совершенно новое», — сказал Хэтэуэй. «Это замечательное достижение».
Одиссея-лихорадка
Постановки Нолана всегда вызывают определенную истерию, но волнение по поводу «Одиссеи» достигло апогея. Билеты на первые показы 70-мм IMAX — его любимого формата — были распроданы менее чем за час в год вперед. Когда в прошлом месяце все сеансы поступили в продажу, сайты по продаже билетов рухнули. Такие известные места, как AMC Lincoln Square в Нью-Йорке и AMC CityWalk в Лос-Анджелесе, практически распроданы неделями, а спекулянты на eBay пытаются продать билеты по цене более 500 долларов. Но 70-миллиметровые экраны IMAX используются лишь в 32 кинотеатрах из тысяч в Северной Америке — есть и другие способы просмотра фильма, включая 70-миллиметровые, цифровые IMAX и другие презентации большого формата.
Для Нолана публика – это полярная звезда; Развлечение — это ответственность, к которой он относится серьезно. На самом деле, сказал он, фильм не закончен до тех пор, пока он не дойдет до зрителей: именно они завершают произведение.
«Аудитория расскажет вам, что это такое», — сказал Нолан. «И это означает, что для нас это волнующий момент, но очень пугающий момент, потому что он реален. Нечего прятаться. Мы сделали этот фильм для театральной аудитории, и именно так он и выходит в мире. И мы посмотрим, что об этом скажет мир».
