Колтер гуляет по лесу в Брайнпорте, Аляска, в поисках дома Бака Эйвери в роли представителя CBS. Трекер третий сезон, 18 серия начинается. Бак знает, что Колтер искал его, и подтверждает, что знал отца Колтера, Эштона. Прошло 20 лет со дня смерти Эштона, и Колтер признается, что пытался выяснить, что с ним случилось.
(Далее приводится краткое изложение 18-й серии третьего сезона — «Дикая Аляска» — и есть спойлеры.)
Бак достаточно радушен и приглашает Колтера выпить пива, но не уверен, что у него есть какая-либо полезная информация. Колтер рассказывает ему, что он знает о своем отце… он был профессором в Беркли, и после того, как его уволили, он перевез семью в глушь. Бак рассказывает, что встретил Эштона, когда Эштон ловил рыбу. Когда Колтер упоминает правительственный Институт Хроностатиса, Бак подтверждает, что он арендовал землю правительству, и там была оборудована секретная лаборатория.
Бак не должен об этом говорить, но упоминает, что правительство все упаковало после аварии. Он упоминает имя другого исследователя, который снял хижину у своей семьи и хотел получить дополнительную информацию о том, что произошло. Бак знает, что Эштон был там, когда произошла авария.
Колтер направляется в лагерь своего трейлера, когда замечает подростка, пытающегося ворваться в грузовик. Оказывается, это его родители, и они пропали со вчерашнего дня. Йен их искал и надеялся найти в грузовике их лодочный трекер. Колтер объясняет, чем он зарабатывает на жизнь, и Ян признается, что у него нет денег. Колтера это не волнует, и он узнает, что родители Йена так и не пришли за ним этим утром.
Ян объясняет, что его родители, Хэл и Вера, были обмануты и потеряли почти все свои деньги. В последнее время они беспокоятся о своем финансовом положении, и его отец пытается вернуть им деньги.
Рэнди отслеживает лодку по ее регистрационному номеру и находит, где она пришвартована. Колтер показывает Яну это место и узнает, что это плохой район с наркоторговцами.
Колтер направляется к лодке и ничего не находит. Он осматривает окрестности и замечает хижину, в которую входит без стука. Колтер слышит хрюканье и толкает стул перед закрытой дверью. Кто-то стреляет изнутри комнаты, а затем уходит. Колтер обезоруживает подростка Робби, который клянется, что просто защищался. Кто-то застрелил его друга Леонарда, и он умирает. Леонард в шоке, и Колтер прижигает рану с помощью обогревателя. Робби сообщает, что Хэл и Вера были там, но другая пара — Ти Джей и Молли, принесшая наркотики, застрелила Леонарда.
Сделка с наркотиками быстро пошла наперекосяк, когда Леонард понял, что наркотики были украдены у Уятта Гриффина, другого торговца. Когда Леонард позвонил Вятту, Молли запаниковала и попыталась уйти. Леонард выстрелил в Ти Джея, чтобы остановить их, и Ти Джей выстрелил в ответ. Ти Джей и Молли заставили Хэла и Веру уехать с ними на джипе Робби.
Появился Вятт и не помог Леонарду. Вместо этого он погнался за Ти Джеем и Молли. Робби думает, что убьет их всех, если поймает.
Рэнди ищет Уятта Гриффина и обнаруживает, что это армейский стрелок, получивший позорное увольнение. У него долгая криминальная история. Колтер считает, что Вера и Хэл подвезли Ти Джея и Молли на своей лодке, и именно поэтому они были втянуты в это.
Колтер направляется к следующему городу, но останавливается, когда замечает на обочине джип. Внутри кровь, но нет тел. Колтер осматривает окрестности, замечает следящую камеру и отправляет ее информацию Рэнди. Похоже, что Ти Джей и Молли идут пешком, а Колтер идет по их следам.
Рэнди видит, как Ти Джей приказывает Вере и Хэлу замести следы. Некоторое время спустя Вятт появляется в камере и не клюет на наживку. Вместо этого он направляется в правильном направлении, и кажется, что они все опережают Колтера примерно на полчаса. Колтер замечает еще больше крови и понимает, что у Ти Джея все еще кровотечение.
Надзиратель нападает на Вятта как раз в тот момент, когда он готовился выстрелить в Ти Джея со снайперской позиции. Вятт приказывает надзирателю отдать ему бумажник и смотрит на удостоверение личности. Вятт отпускает его, но предупреждает, что он причинит вред своей семье, если позвонит к нему.
Ти Джей и Молли обвиняют Хэла и Веру в том, что они водят их кругами, а не по воде. Ти Джей считает, что они сидячие утки и что Вятт должен быть рядом. И оказывается, что Молли была инициатором кражи наркотиков, и она признает, что была неправа, втягивая их в это.
Вера настаивает, что знает, куда направляется, как раз в тот момент, когда раздаются выстрелы. Хэла бьют, и Молли пытается оттащить его в безопасное место. Ти Джей хватает ее и заставляет оставить его.
Тем временем в адвокатской конторе появляется мужчина, и Мэл приходит в ужас, когда он называет ее по полному имени. Он оставляет Рини посылку и шутит, что это не бомба. Мэл передает его своему боссу, и это фотографии с камер наблюдения, на которых Рини тренируется и гуляет по городу. Теперь, когда судья разрешил к большому делу, над которым она работает с Максин, добавить обвинения в неправомерной смерти, это определенно представляет собой угрозу.
Рини звонит Максин из кафе, а затем оглядывается, пытаясь выяснить, кто ее фотографирует. Она так напугана, что заходит в оружейный магазин, чтобы купить защиту.
На Аляске Колтер встречает Хэла и успокаивает его, говоря, что Ян нанял его. Хэл ранен, но выживет; однако он не знает, была ли застрелена его жена. Он объясняет, что Вятт преследует их не только из-за наркотиков; Молли и Вятт встречались, и это был способ Молли отомстить после того, как они расстались.
Хэл настаивает на том, чтобы пойти с Колтером, поскольку он знает, куда направляется Вера. Колтер заставляет его сначала позвонить Яну, чтобы рассказать ему о том, что происходит.
Сцена переключается с середины дня на глубокую ночь (такое часто случается в Трекер когда это кажется нелогичным), а Колтер и Хэл все еще выслеживают раненых Ти Джея, Молли и Веру, которые не должны быть так далеко впереди них. Колтер идет по их следу, и Хэл отмечает, что они больше не направляются к исходному пункту назначения. Вполне возможно, что теперь они пытаются найти убежище, и Хэл указывает на старый заброшенный консервный завод.
Колтеру приходится оставить Хэла, когда маршрут становится крутым. Хэл указывает ему, как срезать путь, и Колтер уезжает.
Ти Джей, Молли и Вера укрываются на консервном заводе, когда Ти Джей отправляется предложить Вятту сделку. Он сдает пистолет и хочет сдать наркотики, но Вятта больше интересует Молли. Вятт уверен, что это была идея Молли, и предупреждает Ти Джея, что Молли нельзя доверять. Она украла у него, а затем ушла; она сделает это и с ним.
Вятт пинает сумку с наркотиками обратно Ти Джею и предлагает позволить ему уйти, если он выдаст местонахождение Молли. Судя по всему, Ти Джей соглашается, потому что Молли встречает Вятта внутри здания, когда уходит проверить Ти Джея.
Вятт утверждает, что Ти Джей бросил ее из-за наркотиков, а Молли в ужасе предупреждает Вятта, что он никогда больше ее не ударит. Она сопротивляется и умудряется убежать.
Колтер видит Ти Джея, хромающего по краю здания, и заставляет его сесть. Он завязывает его на молнии, прежде чем войти внутрь.
Молли бегает вокруг здания и оказывается там, где находится Вятт. Она кусает его за лицо, и он прижимает ее к стене. Молли спасает от выстрела Вера, которая нападает на Вятта сзади. Пистолет Вятта стреляет, когда он и Вера дерутся, привлекая внимание Колтера.
Колтер нападает на Вятта и умудряется протолкнуть его через доску, закрывающую лестницу. Он умирает у подножия лестницы. (Сколько людей Колтер убил в этом сезоне?)
На следующий день Колтер готовится покинуть лагерь, когда приезжает Ян, счастливый, что его родители дома. У него мало денег, и он предлагает составить план платежей. Колтер не принимает планы оплаты и спрашивает, что он изучает в колледже. Он предполагает, что когда-нибудь в будущем Ян сможет вернуть ему деньги или переплатить кому-то другому.
Колтер звонит Расселу и оставляет сообщение от своего «любимого брата». Он сообщает ему, что обнаружил, с кем работал их отец, и что это часть правительственного прикрытия.
