Редактору: У президента Трампа и Ирана есть по одному концу веревки с узлом; обоим нужно развязать узел, но они знают только, как сжать хватку и потянуть сильнее («Анализ новостей: Трамп, долгое время критиковавший «вечные войны», возможно, наткнулся на войну с Ираном», 20 июля). Оба отчаянно нуждаются в прекращении этой войны, но не могут победить в военном отношении и не могут договориться об уступках.
Единственной альтернативой является то, что международное сообщество выведет переговоры из рук сторон. Трамп может пойти на поводу, щадя свое эго, представив США победителями в битве, и теперь настало время, чтобы другие активизировались и взяли на себя дипломатическую зачистку. Коалиция стран НАТО и Ближнего Востока могла бы разработать соглашение между собой.
Условия предсказуемы: военные действия одной стороны против другой аннулируют соглашение. Ормузский пролив навсегда признан международными водами. Иран обеспечивает финансовую компенсацию на каких-либо основаниях, помимо сборов за морские перевозки. Решение проблем, связанных с ядерным оружием и баллистическими ракетами, может быть отложено, поскольку министр обороны Пит Хегсет заверил законодателей, что иранская армия отброшена назад. «не просто годы», а, скорее всего, «десятилетия». Региональные прокси-серверы Израиля и Ирана будут выходить за рамки; США не могут взять на себя обязательство продолжать войну только потому, что эти стороны недовольны.
Явным уроком этой войны является то, что американские цели в Иране не могут быть достигнуты с помощью войны, за исключением полного вторжения и смены режима, к чему у людей нет аппетита, исходя из уроков войн в Ираке и Афганистане. Будем надеяться, что иллюзия легкой войны будет разрушена, и это создаст новое уважение к дипломатии в будущем.
Майкл Маничча, Альгамбра
..
Редактору: Проницательная статья Набиха Булоса хорошо объясняет, почему война с Ираном развивается не так, как надеялись и ожидали Трамп, его советники и союзники, и почему перспективы ее окончания кажутся маловероятными. Это заслуживает лучшего заголовка: «Может быть, споткнулся» следует заменить на прошедшее время «споткнулся», потому что это явно реальность.
Ричард Шмитдил, Глендейл
..
Редактору: В войне Трампа с Ираном мне бросаются в глаза две вещи: американский народ до сих пор понятия не имеет, почему вообще была начата эта война, и в Ормузском проливе существует ситуация, которой не было до его нападения. Его так называемые «сделки» вообще не исправили ситуацию.
Тем временем Пентагон сталкивается с огромный дефицит. Полное фиаско.
Робер Ланжелье, Хемет
