Кампания сборной США по футболу на чемпионате мира приняла необычный поворот в воскресенье, когда ФИФА, по-видимому, нарушила свои собственные правила, позволив звездному игроку Фоларину Балогуну встретиться с Бельгией в матче последних 16 матчей в понедельник, несмотря на получение красной карточки в матче 1/8 финала против Боснии и Герцеговины в среду.
Всемирная футбольная организация объявила, что приостановила действие красной карточки (что означало автоматическую дисквалификацию на один матч) после того, как президент США Дональд Трамп призвал главу ФИФА Джанни Инфантино пересмотреть дело.
Балогун, который играет за клубный футбол за Монако во Франции, забил три гола за хозяев на этом чемпионате мира и является лучшим бомбардиром команды на турнире.
Решение ФИФА вызвало критику со стороны футбольной ассоциации Бельгии, высшего футбольного органа Европы, бывшего руководителя ФИФА, нескольких ведущих бывших игроков и многих других. Критики утверждали, что отмена дисквалификации за красную карточку после прямого политического вмешательства подорвала целостность турнира и создала опасный прецедент.
В понедельник вечером Бельгийская футбольная ассоциация также обвинила ФИФА в том, что она фактически лишила ее возможности оспорить решение глобальной спортивной организации.
Вот более подробный взгляд на то, что произошло и почему это вызвало такую бурю:
За что Балогун получил красную карточку?
Балогун получил красную карточку за то, что неловко наступил на правую лодыжку Тарика Мухаремовича из Боснии в победном матче 1/8 финала США со счетом 2:0, что привело к автоматической дисквалификации на одну игру.
Мнения болельщиков и комментаторов по поводу оригинальной красной карточки разделились. Хотя некоторые считали это оправданным, другие утверждали, что Балогун потерял равновесие и совершил случайный контакт, а не преднамеренный удар. В пятницу Балогун заявил, что, по его мнению, желтая карточка вместо красной «была бы справедливой».
В конце концов, Трамп вмешался в его защиту, и его дисквалификация за красную карточку была отменена решением, которое теперь позволяет ему сыграть в матче чемпионата мира против Бельгии в понедельник.
ФИФА ссылалась на статью 27 правил дисциплинарного комитета, чтобы отменить запрет.
«Судебный орган может принять решение о полном или частичном приостановлении применения дисциплинарной меры», — говорится в правиле. «Приостановляя исполнение санкции, судебный орган подвергает лицо, на которое наложена санкция, испытательный срок от одного до четырех лет».
Федерация футбола США (USSF) не предоставила Балогуну комментарии в воскресенье, но игрок разместил в социальных сетях свою фотографию перед фанатами, наложенную на музыку из поп-сингла Майкла Джексона Bad.
Случалось ли это раньше?
Впервые с 1962 года красная карточка на чемпионате мира не привела к дисквалификации.
На чемпионате мира 1962 года в Чили звездный бразильский игрок Гарринча получил красную карточку после полуфинальной победы своей команды над хозяевами со счетом 4:2. В то время красная карточка не приводила к автоматическому отстранению от следующей игры — дисциплинарная комиссия должна была изучить доказательства и принять решение о наказании. В случае с Гарринчой комиссия решила отпустить его с предупреждением. Гарринча сыграл в финальной победе Бразилии над Чехословакией со счетом 3: 1, когда южноамериканские футбольные гиганты выиграли свой второй чемпионат мира подряд.
Совсем недавно капитану Португалии Криштиану Роналду было разрешено сыграть первые матчи чемпионата мира за свою команду после того, как ФИФА приостановила две последние игры из-за дисквалификации на три матча, которую он получил в прошлом году после получения красной карточки во время матча против Ирландии. Прежде чем он получил отсрочку, он был готов пропустить первые две игры чемпионата мира.
С другой стороны, катарский полузащитник Ассим Мадибо был дисквалифицирован на пять матчей после того, как получил красную карточку за подкат, который серьезно травмировал полузащитника Канады Исмаэля Коне во время группового матча турнира.
Матч в понедельник теперь будет проводиться на фоне решения, которое стало одним из определяющих противоречий турнира, при этом дебаты о полномочиях ФИФА вряд ли закончатся финальным свистком.
Какова была реакция на отмену красной карточки?
Решение приостановить действие красной карточки Балогуну вызвало один из крупнейших споров на турнире.
Королевская футбольная ассоциация Бельгии (RBFA) заявила, что она «удивлена».
«Чтобы защитить законные права всех участвующих команд и защитить фундаментальные принципы честной игры в нашем виде спорта, как на этом чемпионате мира по футболу, так и на будущих турнирах, RBFA изучает все потенциальные варианты», — говорится в заявлении RBFA.
Тренер Бельгии Руди Гарсия высмеял действия ФИФА. «Я не знал, что в офисе ФИФА пятое июля было первым апреля в Европе», — сказал Гарсия через переводчика в сравнении с Днем дурака. «Бельгийская федерация не защищает себя, она не защищает национальную сборную. Она защищает футбол в целом, защищает свою честность, свою этику».
Союз европейских футбольных ассоциаций (УЕФА) опубликовал в понедельник заявление, в котором говорится: «Вчерашнее решение приостановить на годичный испытательный срок действие автоматического отстранения на один матч после того, как красная карточка, выданная игроку Фоларину Балогуну, пересекла красную линию».
В заявлении УЕФА добавлено: «Мы выражаем недоверие такому беспрецедентному, непонятному и неоправданному решению».
Зепп Блаттер, возглавлявший ФИФА с 1998 по 2015 год, также раскритиковал решение организации.
«Красные карточки не отменяются политическими телефонными звонками. Они отменяются правилами, доказательствами и независимыми органами», — написал он на X. «Если президент США вмешивается в дела президента ФИФА — и игрок внезапно освобождается от ответственности перед матчем на выбывание чемпионата мира — неизбежен вопрос: Quo vadis, ФИФА?»
Другие футбольные профессионалы высказались по этому поводу.
«А как насчет следующей красной карточки?» Что произойдет потом?», — сказал тренер сборной Норвегии Стале Солбаккен. «Это плохое, плохое, плохое, плохое, плохое решение, которое нанесет ущерб чемпионату мира».
Тренер сборной Англии Томас Тухель задался вопросом, можно ли оспорить дальнейшие решения, в том числе могут ли быть отменены желтые карточки Деклану Райсу из Англии и Майклу Олизе из Франции.
Тухель сказал, что, по его мнению, Балогун не заслужил красную карточку, но поставил под сомнение решение о приостановке наказания, поскольку только что увидел, как его защитник Джарелл Куанса был удален с поля в воскресной победе его команды над Мексикой со счетом 3:2 в 1/8 финала.
«Думаю, прежде всего нужно прояснить, что это не красная карточка. [for Balogun]. Но вмешался ВАР, и, очевидно, три человека из ВАР это проверили и пришли к выводу, что это красная карточка. Итак, решение принято», — заявил Тухель журналистам на стадионе «Ацтека» в Мехико.
«Кто тогда отменяет это решение и когда?» И на каком основании? Как далеко это зайдет сейчас? Для меня это странно… Где это начинается и чем это заканчивается?»
Футбольные эксперты осудили решение ФИФА в интервью британской телекомпании ITV.
Бывший футболист сборной Англии Ян Райт сказал: «Мы говорим о честности, люди говорят о прозрачности, но вы посмотрите на некоторые вещи, которые произошли на этом турнире с некоторыми командами, и это было… позорно, как такие вещи могут происходить, особенно с американским игроком, виновен ли он в том, что сделал, считаем ли мы, что он не должен был получить это или нет. Некоторые вещи, произошедшие на этом чемпионате мира, были позорными».
«Это кажется несправедливым, потому что это несправедливо», — сказал бывший ирландский профессиональный футболист и телевизионный эксперт Рой Кин.
Какова была роль Трампа во всем этом?
Трамп позвонил Инфантино после игры и попросил ФИФА пересмотреть красную карточку. Он подтвердил этот разговор во время общения с журналистами в Овальном кабинете в понедельник.
«Я видел спектакль. А я человек, который любит спорт и был хорошим спортсменом. Я очень хорошо разбираюсь в спорте. И это не было нарушением. Это даже не было нарушением. Это были два парня, бежавшие на полной скорости и случайно врезавшиеся друг в друга», — сказал Трамп, прежде чем охарактеризовать рефери — бразильца Рафаэля Клауса — как «очень подозрительного».
«Так что да, я попросил ФИФА провести проверку», — добавил он, охарактеризовав Инфантино как человека, которого «очень уважают».
Ранее Трамп написал в социальных сетях: «Спасибо ФИФА за то, что она поступила правильно и исправила огромную несправедливость!»
Инфантино в своем заявлении в понедельник вечером оправдал решение ФИФА и свой разговор с Трампом.
«Да, я регулярно обсуждаю вопросы, связанные с чемпионатом мира по футболу, с президентом Соединенных Штатов, и по этому поводу мне действительно звонил президент Дональд Трамп, так же, как я получаю звонки от глав государств, правительственных чиновников, футбольных деятелей и руководителей бизнеса со всего мира по многим различным вопросам», — сказал он. Однако Инфантино заявил, что сказал Трампу, что любой пересмотр решений осуществляется независимыми органами. Глава ФИФА заявил, что не вмешивается в работу этих органов, фактически дистанцируясь от приостановления красной карточки Балогуну.
Тренер Почеттино также приветствовал решение ФИФА.
«В матче с Боснией и Герцеговиной нас наказали достаточно, чтобы сыграть в составе 10 человек». [for] 30 минут — совершенно несправедливое решение», — сказал он, имея в виду тот факт, что после удаления Балогуна за красную карточку команде пришлось до конца матча играть на одного игрока меньше.
Почеттино, который играл за Аргентину на чемпионате мира 2002 года, не удивился, что Трамп решил позвонить Инфантино.
«Я пришел из Аргентины или Европы, где футбол — это религия, больше, чем религия», — сказал он. «Если мы продолжим идти вперед, может быть, завтра еще один шаг, и вы увидите, что этот спорт волшебен, что этот спорт потрясающий, такой мощный, объединяет людей, объединяет такую страну, как мы».
Какие правила нарушила ФИФА, по мнению критиков?
По мнению Бельгийской футбольной ассоциации, которая заявила, что может оспорить решение ФИФА, футбольная организация нарушила ряд своих собственных правил.
Футбольный орган в обоснование своего решения сослался на статью 27 Дисциплинарного кодекса ФИФА, которая позволяет ему приостановить исполнение ранее наложенного дисциплинарного взыскания.
Но РБФА указал на статью 66.4 кодекса, которая предусматривает автоматическую дисквалификацию на один матч после получения игроком красной карточки. Он также процитировал статью 10.5 Регламента соревнований чемпионата мира по футболу 2026 года, которая гласит: «Если игрок или официальное лицо команды удаляется в результате прямой или косвенной красной карточки [second caution]они будут автоматически отстранены от участия в следующем матче своей команды. Кроме того, могут быть наложены дополнительные санкции».
Циркуляр № 16 чемпионата мира по футболу FIFA 2026 также подтверждает автоматическую дисквалификацию на один матч после красной карточки.
Что нового?
В понедельник днем Бельгийская футбольная ассоциация опубликовала новое заявление, в котором подробно описывается ее взаимодействие с ФИФА.
Он сообщил, что запросил у ФИФА копию своего решения и объяснение.
«В качестве единственного ответа ФИФА направила письмо в РБФА. [the Belgian football federation] заявив, что считает эту переписку апелляцией, что судья был назначен и что у RBFA было всего несколько часов на рассмотрение этой апелляции», — говорится в сообщении. «ФИФА не предоставила никакой информации».
По словам бельгийской федерации, собственные правила ФИФА предусматривают, что лица, обжалующие решение, должны получить обоснование такого решения. «Хотя RBFA просто искала законные объяснения, ФИФА сама подала апелляцию и немедленно гарантировала, что она будет признана неприемлемой», — заявили в бельгийской футбольной организации.
В нем также утверждается, что, в отличие от всех предыдущих игр чемпионата мира по футболу 2026 года, ФИФА на координационном совещании перед игрой Бельгия-США не ссылалась на «раздел, касающийся автоматического отстранения игроков» в своей презентации. Когда бельгийская федерация спросила ФИФА, почему этот раздел опущен, она ответила, что не получила ответа.
