Портлендская выставка HairSpiracy возвращается 4 апреля с новым праздником черных волос как искусства, объединяющим живое искусство, образование и сообщество.
ПОРТЛЕНД, Орегон. Когда Ханна Стейгман росла в Центральном Орегоне, ее белая приемная мать делала все возможное, чтобы научиться ухаживать за волосами своей чернокожей дочери — задавала вопросы, искала ресурсы и в основном разбиралась во всем самостоятельно. Этот опыт стал основой всего, что с тех пор построил Стейгман.
Стейгман, педагог, мать близнецов и трансрасовая приемная дочь, приехавшая в Орегон из Либерии, основала HairSpiracy, чтобы создать пространство, которого никогда не было у ее семьи — доступное, гостеприимное и радостное сообщество, построенное вокруг обучения и прославления текстурированных и натуральных волос. KGW впервые рассказала о HairSpiracy в апреле 2025 года. Теперь организация вернулась со своим последним мероприятием: «The Hair Collection», которое пройдет в субботу в Kinship на юго-востоке. Портленд.
«Моя мама научилась мне делать прическу, задавая вопросы», — рассказал Стейгман KGW. «Для нее там было не так уж много вещей. Поэтому я просто подумал, что было бы здорово создать пространство, куда люди могли бы приходить учиться и просто развлекаться».
Частично музейная выставка, частично сезонная демонстрация на подиуме и частично общественное собрание, «Коллекция волос» призвана стать полноценным чувственным праздником черных волос как живой формы искусства. Приглашенные стилисты, дизайнеры и модели представят весенние и летние прически, в том числе завивки пальцами, косы и скульптурные прически, вдохновленные как классическим, так и современным искусством причесок. Посетители смогут вживую увидеть, как местные стилисты демонстрируют сезонные техники и творческое самовыражение, делать покупки у местных продавцов, предлагающих волосы, косметические и креативные товары, а также принять участие в демонстрации искусства, стиля и причесок, где красота, творчество и культура сочетаются друг с другом. DJ OG Free Too будет поддерживать энергию в течение всей ночи, наряду с едой и шампанским.
Энджи Паркер, ведущий преподаватель HairSpiracy и уроженка Портленда, которая недавно вернулась в Орегон после пребывания в Джорджии, описала, чего могут ожидать посетители, когда они войдут в дверь.
«Волосы станут одним из главных экспонатов, на которых люди будут делать прически», — сказал Паркер KGW. «Будет место, где они смогут услышать об обучении завивкам пальцами и косичкам. Но в целом это выставка — это коллекция искусства в целом».
Стейгман сказала, что она тщательно курирует свои торговые площадки, отдавая приоритет людям, которые лично связаны с продуктами и сообществами, которые они представляют. Она сравнила цель мероприятия с Неделей моды в Нью-Йорке — местом, где можно узнать, что будет дальше, пообщаться с местными талантами и вдохновенно отправиться в путь весной и летом.
«Если вы пойдете на Неделю моды в Нью-Йорке, вы пойдете за новейшими дизайнерами, за новейшими стилями следующего сезона», — сказала она. «Так что я хочу, чтобы люди оставляли именно такие чувства».
Паркер добавил, что мероприятие намеренно открыто и приветствует всех. «Я хочу, чтобы они пришли и поняли, что это выходит за рамки даже чернокожего сообщества», — сказала она. «Что они уйдут, почувствовав и получив, так это чувство общности и понимание волос, художников и просто друг друга».
Для обеих женщин представление о волосах как об искусстве выходит далеко за рамки эстетики. Это заявление об идентичности, истории и культурной практике, которому не всегда уделялось должного уважения.
«Хотя нам пришлось пройти через различные трудности, чтобы искусство нашей прически и наших стилей уважали, на данный момент есть уверенность и признание этого — и именно так мы хотим выставить это напоказ», — сказал Паркер. «Черное искусство в музее. Что-то, что стоит отпраздновать».
Стейгман сказала, что связь между волосами и личностью глубоко лично повлияла на ее жизнь. «Я думаю, что наши волосы рассказывают историю в разные моменты нашей жизни», — сказала она. «Я отрезала волосы, и в какой-то момент это была для меня свобода самовыражения. Даже само плетение кос имеет множество различных частей культуры».
СВЯЗАННЫЙ: Владельцы косметических товаров в Орегоне и потребители реагируют на химические вещества, вызывающие рак, в брендах для плетения волос
Возвращение HairSpiracy происходит в тот момент, когда эта культурная практика оказалась в центре внимания всей страны по причинам, выходящим за рамки стиля. В ходе расследования Consumer Reports, проведенного в феврале 2026 года, были обнаружены тяжелые металлы и химические вещества, вызывающие рак, в 29 из 30 протестированных продуктов для заплетения волос — результаты, которые заставили чернокожие сообщества по всей стране решать сложные вопросы о безопасности продуктов, вплетенных в их повседневную жизнь. Паркер сказала, что результаты не были удивительными — и они подчеркивают, почему такие пространства, как HairSpiracy, имеют значение.
«Многие сообщества понятия не имеют», — сказал Паркер. «Вот почему так важны места, где люди могут собираться вместе, учиться и задавать вопросы».
Стейгман сказал, что компания HairSpiracy всегда внимательно относилась к поставщикам и продуктам, которые она приглашает на свои мероприятия, отдавая приоритет людям, которые действительно используют и понимают продукты, которые они продают.
«Люди, которые создают много таких продуктов, ими не пользуются», — сказала она. «Итак, с помощью HairSpiracy я стараюсь привлечь людей, которые сами производят продукты».
Обе женщины закончили мероприятие прямым призывом к сообществу выйти и поддержать.
«Я хочу, чтобы люди, покидающие страну, чувствовали себя счастливыми», — сказал Стейгман. «Приходите вместе насладиться праздником, но и уходите с некоторыми знаниями».
«Многие люди могут жаловаться, что здесь нечем заняться – это место, где каждый может чувствовать себя в безопасности, — добавил Паркер. — Просто пришло время начать объединяться вокруг людей, которые воплощают свои идеи в жизнь. Если не можешь прийти, купи билет или два для кого-нибудь другого».
«Коллекция волос» от HairSpiracy пройдет в субботу, 4 апреля, с 18:00 до 21:00 в ресторане Kinship, расположенном по адресу 1121 Southeast 2nd Avenue в Портленде. Шоу начнется в 19:00. Билеты и дополнительную информацию можно найти на сайте HairSpiracy.
