ФОРТ-ЙЕЙТС, Северная Дакота – Новые выпускники колледжа Сидящего Быка заявили, что предлагаемое сокращение финансирования племенных колледжей может означать потерю школ, где граждане племени лучше всего могут процветать.
В колледже традиции Лакота являются частью повседневной жизни, сказала Дина Милда, которая в четверг, 14 мая, получила степень бакалавра в области социальной работы.
По ее словам, студенты участвуют в церемониях окуривания, разучивают традиционные песни и посещают занятия, в учебную программу которых включен язык лакота.
«Мы можем снова нормализовать нашу культуру и не чувствовать себя чужими», — сказала Милда, одна из примерно 80 студенток колледжа Сидящего Быка, вышедших на сцену. Многие студенты носили выпускные шапочки из бисера.
Милда, которая провела большую часть своего детства в резервации Стэндинг-Рок, сказала, что посещение колледжа позволило ей оставаться на связи со своей семьей и своим сообществом.

Мэри Стойрер / North Dakota Monitor
Такие школы, как Колледж Сидящего Быка, большую часть своего бюджета зависят от федеральных субсидий. Правительство США предоставляет это финансирование в рамках своих договорных обязательств по поддержке племенных народов.
Однако федеральное правительство рассматривает возможность сокращения этой поддержки.
Министерство внутренних дел предложило сократить финансирование племенного высшего образования на 2027 бюджетный год более чем на 150 миллионов долларов.
Федеральное правительство второй год подряд предлагает сократить поддержку племенных колледжей и университетов.
Даллас Голдтут, писатель, актер и активист, выступил с вступительной речью на церемонии.
Колледж Сидящего Быка — это не просто школа, — сказал Голдтут, выходец из Мдевакантона, Дакоты и Дайна. «Это акт суверенитета».

Мэри Стойрер / North Dakota Monitor
Колледж Сидящего Быка был основан в 1973 году советом племени сиу Стэндинг-Рок. Лидеры хотели, чтобы граждане племени имели возможность получить высшее образование в обществе.
По словам Голдзуба, создание Колледжа Сидящего Быка и других племенных колледжей стало важным шагом в продолжающемся стремлении племен к самоопределению.
«Колледж Сидящего Быка не должен был существовать, но он существует, потому что это племенное государство решило инвестировать в него», — сказал он.
Министр внутренних дел Дуг Бургам, бывший губернатор Северной Дакоты, на этой неделе был допрошен комитетом Конгресса по поводу предлагаемых сокращений племенных колледжей и университетов.
Бургам назвал сумму, которую федеральное правительство тратит на одного студента в некоторых племенных колледжах, «ненормальной».
«Я не уверен, что мы предоставляем высококачественный опыт», — добавил он.
Бургум сказал, что другие школы дают хорошее образование большому количеству учащихся из числа коренного населения без подобных субсидий со стороны Бюро по делам индейцев. В качестве примера он указал на Университет штата Аризона, в котором по состоянию на 2025 год обучалось более 3000 студентов из числа коренных народов.
Во время церемонии открытия колледжа Сидящего Быка спикер студентов Джалисса Маклафлин сказала, что небольшие племенные колледжи предлагают поддержку, которую не могут предоставить более крупные школы. Она получила степень младшего специалиста в области делового администрирования.
По ее словам, в колледже Сидящего Быка классы небольшие, поэтому преподаватели могут установить более тесные отношения со студентами. Маклафлин сказал, что учителя замечают, когда ученики испытывают трудности и нуждаются в дополнительной помощи.
«Если бы я поступила в другой колледж, я бы этого не получила», — сказала она.
Эта история была первоначально опубликована на сайте NorthDakotaMonitor.com.
____________________________________
Эту историю написало одно из наших партнерских информационных агентств. Компания Forum Communications использует контент таких агентств, как Reuters, Kaiser Health News, Tribune News Service и других, чтобы предоставлять нашим читателям более широкий спектр новостей. Узнайте больше о новостных службах, которые использует FCC, здесь.



