ВАРШАВА, Польша — Президент Польши Кароль Навроцкий заявил в пятницу, что лишит Владимира Зеленского высшей государственной награды Польши из-за решения украинского лидера назвать воинскую часть в честь украинской военизированной организации, обвиняемой в массовых убийствах поляков во время Второй мировой войны.
В 2023 году тогдашний президент Польши Анджей Дуда наградил Зеленского орденом Белого Орла за заслуги в области безопасности, устойчивости и защиты прав человека.
Но теперь оно будет отменено после того, как Зеленский от 26 мая издал указ о присвоении имени УПА воинской части Сил специальных операций Украины — «Украинской повстанческой армии», которая действовала в 1940-х и 1950-х годах и которую обвиняют в Польше в массовых убийствах.
«Для большинства польского общества Украинская повстанческая армия остается прежде всего формированием, ответственным за жестокие преступления против граждан Польской Республики во время Второй мировой войны», — заявил Навроцкий в 13-минутном обращении в социальных сетях.
Навроцкий заявил, что его решение лишить этой награды не означает, что поддержка Польши Украиной в ее защите от России уменьшится.
На следующей неделе в Польше пройдет крупное мероприятие, посвященное послевоенному восстановлению Украины, на котором, как ожидается, примет участие Зеленский.
В указе Зеленского говорится, что это назначение призвано восстановить исторические традиции национальной армии и признать заслуги подразделения в защите территориальной целостности и независимости Украины.
УПА была военной организацией, которая боролась за независимость Украины как против нацистской Германии, так и против советских войск. Но в Польше его обвиняют в убийствах во время войны десятков тысяч поляков, в основном в оккупированных нацистами регионах Волыни и Восточной Галиции. В 2016 году польский парламент признал преступления, совершенные УПА, геноцидом.
Украинцы говорят, что вооруженные формирования с обеих сторон, в том числе Украинская повстанческая армия и польские подпольные силы, участвовали в нападениях и репрессиях, которые привели к крупным жертвам среди гражданского населения как среди поляков, так и среди украинцев.
Либеральный премьер-министр Польши Дональд Туск также критиковал украинский указ, но он также предупредил, что президент России Владимир Путин может извлечь выгоду из конфликта двух стран по поводу прошлого.
Министр иностранных дел Украины Андрей Сибига заявил в своем заявлении от 3 июня, что эскалация напряженности между двумя странами не пошла на пользу ни украинцам, ни полякам, и призвал обе стороны снизить эмоциональную температуру и оставить чувствительные главы их общей истории профессиональным историкам.
Польша и Украина недавно добились прогресса в вопросе эксгумации польских жертв. Встреча двух президентов в декабре в Варшаве стала сигналом прогресса в историческом примирении.
___
В подготовке этого репортажа участвовала Ханна Архирова из Киева, Украина.
