Сырая нефть, добываемая из глубин Тихого океана, течет впервые за более чем десять лет по трубопроводу, который пересекает территорию парка штата Калифорния после того, как администрация Трампа бросила вызов властям штата возобновить бурение в Санта-Барбаре, назвав это необходимым для национальной безопасности.
Чиновники штата называют это нарушением границ и просят судью Верховного суда округа Санта-Барбара на слушаниях в понедельник приказать Sable Offshore Corp. прекратить использование трубопровода, длина которого составляет 4 мили (6 километров) через часть государственного парка Гавиота, и убрать его.
Система трубопроводов, принадлежащая техасской фирме, простаивала с тех пор, как в 2015 году один из ее трубопроводов прорвался и стал причиной одного из крупнейших разливов нефти в Калифорнии, почернив пляжи на протяжении 150 миль (240 километров) от Санта-Барбары до Лос-Анджелеса. Разлив загрязнил биологически богатую среду обитания находящихся под угрозой исчезновения китов и морских черепах, убив десятки пеликанов, тюленей и дельфинов, а также уничтожив рыбную промышленность.
Министр энергетики Крис Райт 13 марта использовал положение времен холодной войны, чтобы дать указание Сейблу возобновить добычу, заявив, что укрепление внутренних поставок нефти необходимо для снижения цен на газ в условиях войны с Ираном, поскольку Исламская Республика продолжает сжимать жизненно важный канал доставки, через который проходит одна пятая мировой нефти. Он отметил, что «более 60% нефти, перерабатываемой в Калифорнии, поступает из-за границы, причем значительная часть проходит через Ормузский пролив, что представляет серьезную угрозу национальной безопасности».
Этот судебный процесс является последним залпом в обостряющейся юридической битве, которая проверяет способность штатов бросать вызов желаниям Вашингтона, даже во время войны, поскольку администрация Трампа отменяет правила, которые считаются недружественными по отношению к ее планам увеличения количества бурения нефти в прибрежных районах.
Министр энергетики заявил, что бурение необходимо для замены иностранной нефти
До вмешательства федерального правительства Sable не могла продать ни капли нефти, поскольку накапливались судебные разбирательства по прекращению ее эксплуатации, которая включает в себя три буровые установки в федеральных водах, морские и наземные трубопроводы, а также перерабатывающее предприятие в каньоне Лас-Флорес.
Противодействие этому проекту было ожесточенным в Санта-Барбаре, где разлив нефти в 1969 году помог дать начало современному экологическому движению после того, как местные калифорнийские общины не получили никакого права голоса при принятии решений о морском бурении.
«Я думаю, что это атака не только на нашу демократию, но и на волю людей, которые здесь живут», — сказал 15-летний молодежный активист Итан Мэдей о федеральном вмешательстве.
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ: Цены на нефть растут, а акции частично отступают от рекордного роста после последней напряженности в Иране
В прошлом году судья штата приказал остановить операцию до тех пор, пока Сейбл не докажет, что она соответствует государственным правилам. Окружной прокурор Санта-Барбары также возбудил уголовное дело против Sable, обвинив его в загрязнении водных путей и нанесении вреда дикой природе во время ремонта трубопроводной системы.
Сейбл сообщила, что у нее есть необходимые разрешения.
Министерство энергетики США заявило, что Sable поможет увеличить добычу нефти в штате Калифорния на 15%, что заменит почти 1,5 миллиона баррелей иностранной сырой нефти каждый месяц.
Но нефть, добываемая Сейблом, тяжелая и ее переработка обходится дорого, говорит Пааша Махдави, доцент Калифорнийского университета в Санта-Барбаре, который исследует влияние ресурсов нефти и газа на управление и экологическую политику. По его словам, предполагаемая добыча в 50 000 баррелей в день также является каплей в море в глобальном масштабе и не окажет никакого влияния на внутренние поставки газа или цены.
Генеральный прокурор Калифорнии Роб Бонта, подавший два иска по этому проекту, заявил, что «США уже добывают значительно больше нефти и газа, чем мы используем — это полностью сфабрикованное утверждение, призванное завоевать расположение нефтяной промышленности».
Министерство энергетики и Sable не сразу ответили на электронные письма с просьбой прокомментировать утверждения государственных чиновников.
Джим Флорес, председатель и главный исполнительный директор Sable, заявил 20 апреля, что по трубопроводу уже добыто более 1 миллиона баррелей нефти.
«Мы неустанно работаем над тем, чтобы обеспечить американскую нефть с американской земли потребителям в Калифорнии и вооруженным силам США», — сказал он.
Когда был использован закон времен холодной войны
Администрация сослалась на Закон об оборонном производстве, чтобы возобновить бурение. Закон был подписан президентом Гарри С. Трумэном во время Корейской войны, чтобы дать президенту широкие полномочия по мобилизации ресурсов во время кризиса.
Два десятилетия назад и президенты Билл Клинтон, и Джордж Буш использовали его, чтобы гарантировать, что грузоотправители электроэнергии и природного газа продолжат поставлять калифорнийским коммунальным предприятиям возможность справиться с энергетическим кризисом. Бывший президент Джо Байден использовал его для увеличения поставок солнечной энергии американским производителям для борьбы с изменением климата.
«Но это никогда не использовалось так нагло против ряда государственных правил, не говоря уже о государственных судебных разбирательствах», — сказал Махдави. «Вот что делает это уникальным и, возможно, именно поэтому они использовали его после начала войны. Потому что при нормальных обстоятельствах оно действительно не прошло бы мимо суда».
Калифорния утверждает, что имеет право голоса в отношении того, что происходит на государственной земле
Судебный процесс о незаконном проникновении основан на правах собственности и злоупотреблениях со стороны федерального правительства, которые являются краеугольными камнями консерватизма, сказала Дебора Сивас, профессор Стэнфордской школы права. Государственные чиновники заявляют, что срок действия разрешения на использование трубопровода на государственной земле истек в 2016 году, что Сейбл оспаривает.
«Он не в океане, а в федеральных водах. На самом деле он находится в государственной собственности. У нас есть право голоса по этому поводу — вы не можете просто игнорировать это», — сказал Сивас.
Сивас считает, что расширение администрацией закона 1950 года направлено на реализацию пятилетнего плана по предоставлению нефтяной промышленности доступа к новым морским районам. По ее словам, суды с осторожностью относятся к чрезвычайным распоряжениям федерального правительства, особенно в условиях войны.
«Это широкое расширение закона, когда они говорят, что мы просто собираемся отменить все законы штата, мы собираемся использовать его, чтобы просто разрушить законы штата и упорядочить то, что мы хотим в будущем, — это вызывает беспокойство», — сказал Сивас.
Через несколько недель после приказа Райта администрация Трампа исключила бурение нефти и газа в Мексиканском заливе из-под действия Закона об исчезающих видах. Министр обороны Пит Хегсет заявил, что иски защитников окружающей среды, предупреждавших, что бурение может обречь на гибель редкие виды китов и нанести вред другим морским обитателям, угрожают затруднить внутренние поставки энергии на фоне войны с Ираном.
Администрация также одобрила проект сверхглубокого бурения в Мексиканском заливе, первом новом нефтяном месторождении компании, разрабатываемом в Персидском заливе после крупнейшего в стране разлива нефти на море в 2010 году.
В то время как чиновники Калифорнии сопротивляются, нефть течет
В этом месяце судья Верховного суда округа Санта-Барбара Донна Гек оставила в силе судебный запрет, который она наложила в прошлом году после того, как Береговая комиссия Калифорнии оштрафовала Сейбл на рекордные 18 миллионов долларов за игнорирование приказов о прекращении противоправных действий из-за обвинений в работе без соответствующих разрешений.
Сейбл сообщила суду, что приказ Райта имеет преимущественную силу. Министерство юстиции США также просит суд изменить или прекратить действие обязательного постановления федерального суда, подписанного после разлива нефти в 2015 году, которое давало штату последнее слово в вопросе возобновления операции, сообщила компания.
Sable заявила, что требует возмещения финансового ущерба на сотни миллионов долларов и предпринимает юридические действия, «чтобы ограничить злоупотребления регулирующих органов штата и округа».
Гек снова приказал Сейблу соблюдать государственные и местные правила. В своем постановлении она написала, что прецедентное право «явно подразумевает, что приказ (Закона об оборонном производстве) сам по себе не допускает нарушения применимого государственного регулирующего законодательства».
Свободная пресса является краеугольным камнем здоровой демократии.
Поддерживайте надежную журналистику и гражданский диалог.
