Посетитель сидит среди нарциссов во дворе Бегинажа Ten Wijngaerde в Брюгге, Бельгия, вторник, 10 марта 2026 года.
Вирджиния Мэйо/APБРЮГГЕ, Бельгия (AP) – Стук чемоданов, катящихся по булыжнику, пыхтение моторных лодок по каналу и болтовня посетителей на нескольких языках создают саундтрек к Брюгге, который дает понять, что вы находитесь в одном из самых туристических городов Бельгии.
И все же около двух дюжин жительниц и гостей города нашли скрытое убежище от суеты в месте над небольшим мостом и под богато украшенной аркой с выгравированной латинской фразой «sauvegarde», или «безопасное место» на английском языке.
Продолжение статьи под этим объявлением
В море желтых нарциссов расположен оазис спокойствия и умиротворения, основанный в 1245 году: Княжеский бегинаж Ten Wijngaerde в Брюгге.
Вот уже 22 года Трис Девевер называет этот бегинаж своим домом. Она сказала, что это дает «непреодолимое чувство спокойствия, и я думаю, что нам это нужно в этом мире».
Ее сосед, 23-летний житель бегинажа Джо Верплатсен, сказал, что дух средневекового приюта сегодня успокаивающий и общительный.
«Каждый день вы благодарны за то, что находитесь здесь», — сказала она.
Продолжение статьи под этим объявлением
Прибежище для женщин от средневековья до современности
Какими бы безмятежными ни были сейчас, бегинажи появились после XII века как противоядие от опустошения.
Конфликты в средние века опустошали мужское население, создавая перенасыщение вдов и одиноких женщин, которым требовалась какая-то стабильность. Они часто выбирали более свободные правила бегинажей вместо более строгих монастырей, говорит Мишель Ванхолдер, волонтер церкви Большого бегинажа в Мехелене.
«Они не хотели становиться монахинями, но, тем не менее, они хотели жить вместе без мужчин, потому что мужчин для вступления в брак было недостаточно», — сказал он.
Продолжение статьи под этим объявлением
Вступивших в них женщин называли бегинами, и, хотя им запрещалось вступать в брак во время проживания в бегинажах, им разрешался свободный выезд, они могли владеть собственной собственностью и не давали религиозных обетов безбрачия и бедности, как монахини в соседних монастырях.
«Женщины, которые не хотели становиться настоящими монахинями или религиозными людьми, могли выбрать промежуточную форму, став бегинами», — сказала Бриджит Бернарт, которая переехала в бегинаж в Брюгге более 20 лет назад.
Женщины в бегинаже часто работали, ухаживая за больными и бедными, но также зарабатывали деньги рукоделием и плетением кружев. Некоторые возвращали прибыль сообществу.
Но бегинажи в разное время приветствовались и преследовались Ватиканом. Одна выдающаяся бегина, французский христианский мистик Маргарита Порете, была осуждена как еретик и сожжена на костре в 1310 году.
Продолжение статьи под этим объявлением
Писатели Кен Фоллетт, Шарлотта Бронте и Умберто Эко писали о бегинах и их коллегах-мужчинах, нищих.
Архитектурно бегинажи были спроектированы для женщин-единомышленниц, которые могли жить в комфорте, тишине и безопасности, с небольшими садами, расположенными либо в легкодоступных переулках, либо вокруг главной площади с домами, выходящими в общий двор. Сердцем общины почти всегда была часовня или церковь.
Сегодня ЮНЕСКО признает объектами всемирного наследия 13 бегинажей во Фландрии, нидерландскоязычной северной половине Бельгии.
Немецкая туристка Биата Вайсбекер, посетившая Брюгге со своим мужем Ахимом, сказала, что такие пространства были и остаются крайне важными.
Продолжение статьи под этим объявлением
«Женщинам нужно такое место: безопасное место, которое дает им возможность уйти внутрь себя».
Меняющиеся традиции бегинажей
Хотя последняя бегинаж в Бельгии, Марселла Патейн, умерла в 2013 году в возрасте 92 лет, главный принцип сообщества бегинажа сохранился на протяжении последних 800 лет.
«Как только вы здесь, вы в безопасности — это, конечно, было буквально в средние века, когда вы жили здесь, закон не мог вас забрать, — сказала она. — Сегодня это больше похоже на безопасное место для одних женщин».
Продолжение статьи под этим объявлением
В бегинаж Брюгге по сей день допускаются только женщины, хотя территория теперь принадлежит и обслуживается самим городом, а жители арендуют у города.
Бегинажи Бельгии организуют общественные мероприятия, надеясь способствовать развитию сообщества внутри страны посредством садоводства и снаружи посредством дней открытых дверей.
Несколько жителей Брюгге недавно посадили кусты малины у стены возле канала и держат пчелиные ульи для получения меда. «Мир на данный момент ужасен, и это создает у нас впечатление, что здесь все еще безопасно», — сказал Бернарт. «Это уже дает Брюгге что-то вроде маленького рая, если хотите. И жить в этом раю кажется невероятным».
Продолжение статьи под этим объявлением
Автор Associated Press Сэм Макнил из Брюсселя внес свой вклад в подготовку этого отчета.




