Хатидзёдзима: сформированный течением Куросио
Расположенный примерно в 290 километрах к югу от центра Токио и всего в 55 минутах полета, Хатидзёдзима является домом для пейзажей и культурных традиций, отличных от традиций материковой Японии.
На северо-западе острова находится гора Хатидзё-Фудзи, возвышающаяся на 854 метра над уровнем моря, а окружающее ее течение Куросио уже давно приносит с моря обильные дары. Мягкий климат острова принес ему прозвище «ближайший к Токио тропический курорт». С зимы до весны по его водам мигрируют горбатые киты, а в исключительно чистом море острова можно увидеть морских черепах и красочных тропических рыб.
Однако привлекательность Хачидзёдзимы выходит за рамки ее естественной среды. В период Эдо (1603–1868 гг.) остров был также известен как место ссылки, куда отправляли самых разных людей, в том числе буддийских священников и самураев, таких как некогда могущественный феодал Укита Хидэие. Со временем эта история переплелась с окружающей средой и образом жизни острова, способствуя развитию собственной самобытной культуры. Одним из наиболее ярких примеров является Кихатидзё, традиционный тканый текстиль.
Кихатидзё берет свое начало от шелкового текстиля, произведенного на Хатидзёдзиме около 800 лет назад, и было признано традиционным ремеслом, признанным на национальном уровне. Его желтый, красновато-коричневый и черный цвета получаются с использованием натуральных красителей, полученных из мелкой ковровой травы, коры японского лавра, а также комбинации коры чинкапина Itajii и грязевого окрашивания. Этот процесс — от выращивания растений и производства красителей до окраски ткани с использованием почвы и воды острова — воплощает мудрость, с которой островитяне уже давно используют щедрость природы.
В последние годы проблемой стала нехватка преемников. В ответ Общество охраны Кихатидзё и правительство города Хатидзё работают над передачей методов этого ремесла и воспитанием нового поколения практиков, несущих эту культурную традицию в будущее.
Эти знания о том, как максимально эффективно использовать природные ресурсы, продолжают формировать жизнь на острове и сегодня. Расположенный на обычном пути тайфунов, Хатидзёдзима нередко страдает от перебоев в поставках и энергоснабжении, вызванных отменой кораблей и рейсов.
Чтобы решить эту проблему, остров использовал свои богатые геотермальные ресурсы. В 1999 году здесь начала работу первая в Японии полномасштабная геотермальная электростанция на отдаленном острове. В какой-то момент он поставлял примерно четверть электроэнергии на остров и привлек внимание как ведущий пример использования возобновляемых источников энергии. Хотя объект был выведен из эксплуатации в 2019 году из-за устаревшего оборудования, исследования и планы новых проектов геотермальной энергетики все еще продолжаются.
Под лозунгом «Стремление к чистому острову» город Хатидзё работает над устойчивым развитием острова, используя дары природы как в культурных, так и в энергетических инициативах.
Наосима: возрождение через искусство
Наосима — небольшой остров во Внутреннем море Сето с населением около 3000 человек. Сегодня он известен как одно из ведущих в мире мест современного искусства, привлекающее посетителей со всей Японии и из-за границы.
В порту Мияноура, главных воротах острова, посетителей встречает эффектная красная тыква работы Яёи Кусамы. По всему острову разбросаны Художественный музей Чичу, Дом-музей Бенессе и Музей Ли Уфана, спроектированные Тадао Андо. Эти места создают уникальный ландшафт, в котором органично сочетаются природа, архитектура и искусство.
Среди многочисленных художественных проектов Наошимы выделяется проект Art House. В рамках этой инициативы художники превращают пустующие традиционные дома в произведения искусства. В его основе лежит идея использовать то, что уже существует, а не разрушать старое, чтобы построить что-то новое.
Произведения искусства выходят за рамки самих зданий. Свет, струящийся через окна, морской бриз, струящийся по переулкам, колонны и полы, отмеченные течением времени, и даже повседневная жизнь жителей острова — все это становится частью этого опыта. Гуляя по острову, посетители знакомятся с его историей и бытом воочию.
Сохраняя местные воспоминания и одновременно создавая новую привлекательность, проект Art House также является попыткой заново открыть ценность острова и передать ее будущим поколениям.
Однако Наосима не всегда была туристическим направлением. В период быстрого экономического роста Японии побережье Внутреннего моря Сето подверглось индустриализации, и на острове возникли экологические проблемы, такие как загрязнение воздуха, вызванное медеплавильным заводом. В 2000-х годах остров также играл роль в переработке промышленных отходов, которые были незаконно сброшены на соседний остров Тешима. В то же время население теряло, а жизнеспособность местного населения начала снижаться.
Перед лицом этих проблем Наосима поставил искусство в центр своего регионального возрождения. Сегодня на островах Внутреннего моря Сето, включая Наосиму, каждые три года проводится Триеннале Сетоти. В 2025 году в фестивале приняли участие 222 артиста и художественных групп из 37 стран и регионов, а только в Наосиме побывало около 340 000 посетителей. Когда-то остров страдал от сокращения населения, но теперь он стал культурным центром, привлекающим посетителей со всего мира.
В то же время Внутреннее море Сето является крупнейшим закрытым прибрежным морем Японии и сталкивается с проблемой накопления морского пластикового мусора. В 2025 году в рамках инициативы Setouchi Oceans X четыре префектуры совместно провели мероприятия по очистке побережья, собрав около 26 тонн мусора. Для Наосимы сохранение окружающей среды Внутреннего моря Сето также стало важной задачей, поскольку остров стремится к региональному возрождению посредством культуры.
Якусима: жизнь в гармонии с лесом
Якусима находится примерно в 135 километрах к югу от города Кагосима и является одним из первых объектов в Японии, внесенных в список Всемирного природного наследия ЮНЕСКО.
Около 90 процентов острова покрыто лесом, а горы достигают высоты почти 2000 метров. Вдоль побережья растут субтропические растения, а у горных вершин встречается прохладная растительность, что позволяет говорить о том, что «Японский архипелаг существует на одном острове». Годовое количество осадков в горных районах превышает 8000 миллиметров — примерно в пять раз больше, чем в среднем по Японии. Этот обильный дождь питает уникальную экосистему Якусимы.
Знаковым символом острова является Дзёмон Суги, массивное кедровое дерево, возраст которого оценивается более чем в 2000 лет, а возможно, и в более чем 7000 лет. Высокое дерево очаровало многих людей. Однако ценность Якусимы не определяется исключительно возрастом Дзёмон Суги. На острове уже давно принята философия жизни в гармонии с природой.
Горы служили как ресурсами, так и объектами поклонения, а леса поддерживали повседневную жизнь. Ощущение того, что люди являются частью природы, продолжает влиять на подход острова к сохранению природы и сегодня.
С тех пор, как Якусима была внесена в список Всемирного природного наследия ЮНЕСКО, она привлекла множество туристов из Японии и из-за границы. В то же время возникли такие проблемы, как ухудшение состояния пешеходных маршрутов, содержание туалетов в отдаленных районах и давление на экосистему. В ответ на это на острове была введена система, которая позволяет посетителям вносить свой вклад в сохранение природы.
Путешественников просят внести свой вклад в программу пожертвований на сохранение горной окружающей среды: 1000 йен за однодневные поездки и 2000 йен за ночевку в горах. Средства используются на ремонт дорог, содержание туалетов в горных районах, популяризацию переносных туалетов и природоохранную деятельность. На пешеходный маршрут Дзёмон Суги доступ частных транспортных средств ограничен, и посетители должны пересесть на специальный маршрутный автобус, что помогает снизить воздействие пробок на окружающую среду.
Кроме того, продолжаются усилия по защите мест гнездования головастых черепах и сбору выброшенного на берег мусора, продвигая инициативы по охране моря и леса как единого целого.
Устойчивое будущее японских островов
Хатидзёдзима использовал щедрость природы как культуру и энергию. Наосима оживила свое сообщество и создала новые ценности посредством силы искусства. Якусима создала систему сосуществования людей и природы.
Каждый остров сталкивается со своими уникальными проблемами. Тем не менее, их объединяет стремление заново открыть природное и культурное наследие, переданное в их сообществах, и найти способы перенести его в будущее.
Изменение климата, деградация морской среды и устойчивость местных обществ — это проблемы, с которыми сталкиваются острова по всему миру. Решимость жить с природой, сохранять культуру и строить будущее посредством местной инициативы демонстрирует огромный потенциал, которым обладают даже самые маленькие острова.
В Токио проходит первый в истории саммит островных государств по океану
Океанский саммит островных государств, форум для обсуждения общих проблем, с которыми сталкиваются островные государства по всему миру, открылся в токийском отеле 3 июня. Император Японии Нарухито выступил с речью на английском языке, сказав: «Мне глубоко напоминают о важности поддержания хрупкого баланса на Земле посредством великого водного цикла, когда вода поступает из моря и возвращается в море».
Саммит был организован Фондом «Ниппон» совместно с Министерством иностранных дел Японии и Межправительственной океанографической комиссией ЮНЕСКО. Среди более чем 300 участников из примерно 30 стран и организаций был Суранхель Уиппс-младший, президент Палау и сопредседатель саммита. В ходе двухдневного саммита, завершившегося 4 июня, участники обсудили стратегии устойчивого использования ресурсов океана. Ожидается, что результаты саммита станут основой для глобальных экологических дискуссий на крупных встречах в конце этого года, включая COP17 CBD в октябре и 31-ю Конференцию ООН по изменению климата (COP31) в ноябре.
Ранее сообщалось, что Япония направила свою медицинскую команду и предметы первой необходимости для спасения жизней в пострадавшей от землетрясения Венесуэле.







