Владелец лагеря Mystic подал заявление о защите от банкротства в соответствии с Главой 11 в среду, почти через год после того, как катастрофические наводнения в Техас-Хилл-Кантри убили 25 девочек, двух подростков-вожатых и давнего директора лагеря.
Ограниченное время: сэкономьте 25 % на подписке на NBC News.
Получите эксклюзивные репортажи, вопросы и ответы в прямом эфире и чтение без рекламы.
В судебном иске операторы христианского летнего лагеря для девочек заявили, что их общая задолженность составляет от 10 до 50 миллионов долларов. В иске, поданном в суд по делам о банкротстве США в Южном округе Техаса в Хьюстоне, говорится, что общая стоимость активов лагеря составляет от 1 до 10 миллионов долларов.
Владельцы и операторы лагеря Mystic подверглись тщательной проверке в связи с их действиями в связи с разрушительным наводнением, произошедшим 4 июля прошлого года. В резком отчете, опубликованном ранее в этом месяце, следователи штата обвинили лагерь в неадекватном заблаговременном планировании действий в чрезвычайных ситуациях, подготовке к шторму, эвакуации и управлении инцидентами.
«Уроки, которые следует извлечь из неадекватного планирования и реагирования на чрезвычайные ситуации в лагере, заслуживают тщательного изучения, чтобы найти возможности избежать подобных трагедий в будущем», — заявили авторы во введении к 115-страничному отчету.
В сообщении говорится, что напряженная задача по эвакуации лагеря легла на плечи всего трех человек: совладельца лагеря, его сына и охранника. Ричард «Дик» Истленд, совладелец, погиб во время наводнения.
В конце апреля власти Camp Mystic отозвали заявку на открытие лагеря этим летом. Этот шаг был сделан на следующий день после эмоционально насыщенных законодательных слушаний, на которых присутствовали родители умерших девочек.
В тогдашнем заявлении Camp Mystic признал, что «потеряны драгоценные жизни». В заявлении говорится, что отзыв заявления был призван устранить любые сомнения в том, что его лидеры «услышали опасения, выраженные скорбящими семьями, членами расследовательских комитетов Палаты представителей Техаса и Сената, а также гражданами всего нашего штата».
«Уважение к этим голосам требует, чтобы мы отступили сейчас», — добавили представители лагеря.
Семьи жертв подали иск в ноябре, обвинив операторов в непринятии соответствующих мер, когда поднимающиеся паводковые воды приближались к палаточным лагерям. Семьи требуют возмещения ущерба на сумму более 1 миллиона долларов.
Сара Фосс, руководитель отдела юридических услуг и реструктуризации финансовой компании Debtwire, заявила, что заявление лагеря о банкротстве означает, что судебные иски против него «временно приостановлены».
«Независимо от того, будут ли эти иски в конечном итоге переданы в суд по делам о банкротстве или в суды, где они находятся на рассмотрении, семьи жертв будут рассматриваться как кредиторы, которые должны будут добиваться компенсации из ограниченного денежного пула в деле о банкротстве, а не через отдельные вердикты присяжных», — сказал Фосс в электронном письме.
Восьмистраничное заявление о банкротстве, опубликованное в среду, было подписано четырьмя членами семьи Истленд, владеющей почти 100-летней компанией. Лагерь Мистик. В судебном документе не содержится подробной информации о финансах лагеря.
Мартин А. Сосланд, который указан в заявлении как адвокат должников, не сразу ответил на просьбу о комментариях в среду утром.
В общей сложности чудовищные наводнения в июле прошлого года унесли жизни по меньшей мере 136 человек вдоль реки Гуадалупе в штате Техас-Хилл-Кантри. Сесилия «Сайл» Стюард, 8-летняя участница лагеря Camp Mystic, по-прежнему пропала без вести.
