Чуть более 30 лет спустя Спайк Ли перезапустил «Она должна это получить» как сериал Netflix. Дебютировав в 2017 году, шоу продлилось всего два сезона и было встречено неоднозначной реакцией критиков. Но современное переосмысление Ли своего первого проекта проливает огромный свет на суровую реальность того, чтобы быть женщиной, гомосексуалистом и художником.
Как и в оригинальном фильме, сюжет следует знакомому сценарию. Нола Дарлинг (ДеВанда Уайз), 27-летняя свободолюбивая художница, совмещающая множество любовников и карьеру художницы. Ее путь к любви и путь к творчеству зеркально отражают друг друга: в обоих случаях она ищет автономии, но ей не хватает направления.
В своем романе она находит силу в том, чтобы никогда не позволять мужчине овладевать ею или говорить ей, что она должна выбрать одного человека. У нее есть строгие правила, позволяющие держать их всех на равных: не более двух свиданий с одним и тем же человеком в неделю, и она может спать с ними только в своей постели, и это лишь некоторые из них.
Джейми Оверстрит (Лирик Бент), персонаж оригинального фильма, переосмыслен как утонченный финансовый менеджер в слабеющем браке, у которого роман с Нолой. Она не обращает внимания на его роман, и ее привлекают лидерство и стабильность, которые он надеется привнести в ее жизнь.
Грир Чайлдс (Клео Энтони), почти точная копия образа Джона Канады Террелла в оригинальном фильме, — самоуверенный (осмелюсь сказать, тщеславный) фотограф и художник, который жаждет общения с Нолой, чтобы делиться вдохновением и волнением. Его натура как творческого человека соблазняет Нолу.
Марс Блэкмон (Энтони Рамос), сыгранный в фильме самим Ли, является ходячим воплощением того, что идет против течения. Марс, украшенный своим чрезмерно фанатичным ожерельем «МАРС», шляпой с надписью «Бруклин» под полями и кроссовками Air Jordan, гордится тем, что выделяется среди толпы. Несмотря на то, что он изо всех сил пытается свести концы с концами и буйную энергию, Нолу опасно привлекает его юмор и подлинность.
Джейме, Грир и Марс вместе создают идеального любовника. Но когда одна из троих начинает слишком сильно тянуть, чтобы завоевать ее безраздельное внимание, она закручивается по спирали. Она чувствует, что контролирует каждого любовника, держа его на расстоянии вытянутой руки, но когда она в волнении называет одного из них неправильным именем или ее отношения радикально влияют на ее карьеру, она понимает, насколько мало у нее контроля.
С кистью в руке она настолько непримиримо черная, насколько это возможно. Ее миссия в рисовании, живописи, коллажах и фотографии — уловить «черный женский голос». Хотя она одарена в технике и стиле, ей сложно с самого начала сформулировать, что означает этот голос и как он рассказывает историю о ней самой и ее аудитории.
Она работает над тем, чтобы искусство стало ее основной работой, но это сложно. Когда ее холст испытывает трудности, то же самое происходит и с ее банковским счетом. Она берется за небольшую работу, например, преподает на неполный рабочий день или выгуливает собак, чтобы остаться на плаву и сохранить свою настоящую страсть.
Переработка истории Ли и подход к полному телевизионному сезону позволили в сериале представить новые темы и развитие персонажей, которые вызвали важные разговоры у зрителей. Облагораживание Форт-Грина, искусство, основанное на травмах, сочетание дружбы с бизнесом и опасность косметических операций по улучшению — это лишь верхушка айсберга.
Если в 1986 году фильм опередил свое время, то смелое исследование той же борьбы в сериале все еще казалось свежим, решающим и таким же тернистым, как и всегда в 2017 году.
Хотя во втором сезоне она в конце концов отпускает своего трехголового любовника и совершает прорыв в своем искусстве, она обнаруживает, что все это имеет последствия. Ее сложная история свиданий перерастает в ее попытку моногамии с Опал Гилстрап (Ильфенеш Хадера) и борьбу с компанией по распространению музыки EarWave, которая хочет использовать работу для продвижения приложений, но искажает ее видение.
Я возвращаюсь к «Она должна это получить» каждые несколько лет или около того, и это стало чем-то вроде шоу для утешения. Может быть весело наблюдать за тем, как Нола превращается в зрелого и решительного артиста, но шоу служит более глубокой цели. Сериал воплощает в себе энергию, исходящую от борьбы. Это ироничный тональный сдвиг по сравнению с оригинальным фильмом, который почти полностью был снят в оттенках серого.
В каждом эпизоде есть нежные (а иногда и яркие) эпизоды работающих артистов, а также прямые отсылки и упоминания бесконечных музыкантов, танцоров и других творческих людей. Камеи и отсылки раскрывают художницу, которой стремится Нола. Они сообщают ее точку зрения, а зрители могут насладиться тем, что подчеркивает Ли артист.
Среди прочих появляются художница Ре-Марк-Айбл и признанный критиками фотограф Кэрри Мэй Уимс. Эми Шепард, женщина, которая нарисовала портрет Смитсоновского института бывшей первой леди Мишель Обамы, несколько раз появлялась в сериале в качестве приглашенной звезды, в том числе в одном, где она рассказывает о том, как ей удалось нарисовать первую чернокожую первую леди страны.
Хотя сериал длился всего два сезона, «Она должна это иметь» показывает, насколько мощным может быть пересмотр новаторских идей в современном повествовании и исследование новых тем из более ранней истории. Это воплощение проекта, который может дать нам сильных персонажей и сюжеты, а также обучать аудиторию.
С Оззи Бердселлом можно связаться по адресу austin.byrdsell@globe.com.
